Ismail Kadare – Firmanul orb

Sub forma unor metafore extrem de puternice, precum legea absurdă a orbirii tuturor celor suspectați că ar avea darul deochiului sau construirea, în palimpsest, a Hagiei Sofia peste vechea biserică creștină, Kadare spune povestea unei lumi pline de cruzime, dar și de farmecul specific al tărâmurilor atât de încercate, încât istoria lor pare să țină de ordinul miticului

Ismail Kadare – Cina blestemată

De Alexandru Cristian Trecutul ne prinde, ne joacă feste nu putem scăpa de el. Prieteniile din trecut pot fi nenorociri pe viitor. Iluziile pot fi reale, visele sunt creaţia minţii sau a inimii? Ne putem întâlni cu momente pe care nu le putem defini ce sunt sau ce au fost? O cină blestemată schimbă toată istoria personală a celui mai mare doctor din Gjirokastra. Gurameto cel mare este cel mai mare chirurg al acestui oraş plin de fudulie şi  o legendă în viaţă a medicinii albaneze. Retragerea Italiei din război a însemnat cufundarea Albaniei în panică şi teroare. Aliatul trădat de italieni Germania se va năpusti asupra  acestei mici şi curajoase ţări din Balcani. Trupele germane au ajuns în Gjirokastra şi gloanţele s-au năpustit asupra avangardei germane. Albanezii au încălcat pactul de prietenie cu germanii sau a  fost o mână criminală? Comandantul trupelor germane este un vechi prieten al doctorului Gurameto. Trecerea trupelor germane prin Albania a fost cauzată de această veche prietenie. Atacul asupra trupelor germane a atras mânia comandantului care a arestat 80 de ostatici. Oameni nevinovaţi vor plăti pentru sângele vărsat. Doctorul Gurameto cel mare îl invită pe comandant la o cină. O cină la  care un gramofon cântă istoria nescrisă  a Albaniei.  La colţ de stradă Vehip Chiorul profet şi cerşetor le spune trecătorilor că la aceea cină participă oameni din cealaltă lume. Marele Gurameto este arestat în timpul celebrului complot al halatelor albe. Stalin a dorit exterminarea medicilor evrei bănuind că aceştia vor să asasineze toţi liderii comunişti. Marele doctor albanez nu era evreu dar era prieten cu evreii. Conştiinţa sa de doctor nu-i permitea să ucidă pacienţi. Jurământul lui Hippocrate este templul în care toţi doctorii slujesc. Anchetat şi torturat în groaznica Grotă a Shanishaiei doctorul Gurameto nu recunoaşte că  face parte din complot. În timpul acestei anchete un singur gând îl torturează,...

Ismail Kadare – Podul cu trei arce

De Alexandru Cristian Din timpuri străvechi legendele s-au bazat pe realitate. Uneori  faptele depăşeau legenda, alteori legenda plăsmuia faptele reale. Dominaţia otomană s-a întins peste Balcani având la bază manipularea credinţelor străvechi. Gjon un tânăr călugăr, ne povesteşte despre un eveniment ce a marcat şi schimbat istoria Albaniei şi a Europei. În anul 1377 semne prevestesc venirea ordiei otomane. Ujana ce Rea râul de legendă ce desparte Albania de Imperiul Otoman trebuie stăpânit pentru a putea îngenunchea  Alberul. Oamenii locului cred cu tărie că semnele prevestitoare de la râu vor schimba zona, unii în bine alţii în rău. Numai Gjon este temător şi simte că la mijloc este o conspiraţie josnică, o mascarardă făcute de cei puternici. Stăpânul regiunii din sudul Aberului se hotăreşte să construiască un pod, fiind motivat de veniturile posibile aduse de această construcţie. Cei mai bătrâni presimt că se va abate asupra lor o mare nenorocire şi blestemă podul. Ujana cea Rea este văzută ca un monstru care nu va fi îngenuncheat de un căpăstru de piatră. Odată cu începerea construcţiei apar şi primele semne ale legendei balcanice. Pentru a rezista o construcţie trebuie un sacrificu, o jerfă a unui suflet, trebuie să zideşti de viu un om. Răspândita legenda despre reuşită şi sacrificiu a Balcanilor a făcut ca istoria acestui loc să fie imponderabilă şi metafizică. Pentru balcanici istoria este începutul şi sfârşitul unei legende. O crimă va avea loc şi astfel podul va fi terminat. Podul cu trei arce va fi întemeiat pe o jertfă de sânge. Gjon tulburat încearcă să le comunice tuturor că orice lucru întemeiat pe moarte naşte moarte, dar nu îl  ascultă decât codrii şi sinistrul pod. Construirea podului va apropia semiluna de Albania. Vulturul Albaniei se simte ameninţat de calma şi aducătoarea de moarte  semilună. Gjon scrie cronica  cu furie pentru că deja se aud primele lupte la...

Ismail Kadare – Palatul viselor

De Gabriel Daliș Palatul Viselor este o sintagmă a totalitarismului Imperiului Otoman aflat la un pas de dezintegrare și a primitivismului manipulării unei societăți care riscă să își piardă umanitatea. Fața criminală a manipulării și controlării societății albaneze aflate sub mandat otoman ia chipul celei mai respectate instituții numite Palatul Viselor. Aici ajungeau caietele pe care fiecare albanez era obligat să își scrie visul avut peste noapte. Fără a fi un spatiu mitic, Tabir Saray are destinația achiziționării, selectării și interpretării viselor. Prezentată ca o mașinărie umană care funcționează automat, miza interpretării viselor din cartea lui Ismail Kadare era aflarea Marelui Vis, un vis săptămânal, mesianic, ales dintre miile de vise primite, după îndelungi expertize lingvistice. Marele Vis era considerat mai important decât “o armată întreagă sau toată adunarea diplomaților Porții”. Cei care refuzau să-și mărturisească visele, erau aduși la Tabir Secret, “prin mijloace specifice statului”, anchetați, torturați și uciși. De asemenea, persoana care visase Marele Vis era interogată suplimentar, pentru a se avea toate datele autenticității visului.   De acelasi autor Amurgul zeilor...

Ismail Kadare – Umbra

Umbra este povestea unei iubiri imposibile trăite la hotarul dintre două lumi. Un tânăr cineast lasă în urmă tărâmul uitat de timp al Albaniei natale pentru strălucirea ademenitoare a Parisului. Aici o cunoaşte pe Silvaine, o actriţă frumoasă de care, ciudat, nu se poate îndrăgosti. Motivul se ascunde, poate, în prezentul dureros al ţării sale de la graniţa cu infernul, iar drumul tânărului înapoi, spre Albania, devine o călătorie spre rădăcinile răului. Poate dragostea să-l salveze pe cel lipsit de speranţă? După ce l-a redactat într-o formă semicodată între 1984 şi 1986, Kadare a depus manuscrisul romanului Umbra într-o cutie de valori dintr-o bancă pariziană, având promisiunea editorului că, în cazul în care ar suferi un „accident“, romanul va vedea lumina tiparului. Într-o Albanie terorizată de dictatură, un tânăr cineast ratat are privilegiul de a călători în Occident. La întoarcere le povesteşte prietenilor rămaşi acasă crâmpeie din viaţa din Vest: avioane, cafenele, baruri de noapte, camere de hotel, dineuri la ambasade, serate mondene. Tânărul îşi consumă viaţa la hotarul dintre două lumi: fiecare călătorie la Paris este echivalentă cu o intrare în tărâmul celor vii, de care nu se simte legat, după cum fiecare întoarcere în ţara natală înseamnă o recădere în infern, o închidere între scândurile unui coşciug, asemenea lui Konstantin şi Doruntinei, personajele din vechea baladă balcanică reluată obsesiv în paginile romanului. Order Umbra Preţ @ RON25,00 Qty: Adauga in cosul de...