Elena Vlădăreanu în turneu în Sudul Italiei – Puglia 2016

La începutul lunii iulie Elena Vlădăreanu şi traducătorul Gabriele di Palma vor participa la o serie de întâlniri menite să aducă în faţa publicului italian şi a românilor din diaspora opera poetei. În primăvara acestui an a fost publicată, la editura Pietre Vive (http://www.pietreviveeditore.it) prima traducere în limba italiană a unei cărţi de Elena Vlădăreanu: Spaţiu privat a handbook – spazio privato a handbook, volum ilustrat de Dan Perjovschi şi tradus de Gabriele di Palma. Cartea a apărut în Italia cu sprijinul programului Translation and Publication Support al Institutului Cultural Român. Turneul va avea următoarele etape: BARI – 28 iunie La ora 18.30, la Caffè degli Esordi din Bari, în cadrul seriei de evenimente organizate de Asociaţia agARThi, traducătorul Gabriele di Palma va prezenta traducerea spazio privato a handbook. Întâlnirea, la care va participa şi traducătoarea Simona Carretta (Solo l’amore de Laurence Plazenet, Ed. Mimesis, 2016) va fi moderată de Giuliana Ricci. BARI – 6 iulie La ora 18.30, la Bari, la Caffè degli Esordi va fi prezentat, prin lectură publică, volumul spazio privato a handbook. Participă Elenea Vlădăreanu şi Gabriele di Palma. Evenimentul face parte din seria Attraverso lo specchio, traduttori e traduzioni coordonată de Giuliana Ricci. TARANTO – 7 iulie La ora 19.00, la Taranto (S. Andrea degli Armeni – Domus Armenorum, Piazza Monteoliveto) Elena Vlădăreanu, însoţită de traducătorul Gabriele di Palma se va întâlni cu publicul italian. Evenimentul este realizat în colaborare Serigrafia Condivisa „Ammostro”. Artista Iula Marzulli va interpreta unele fragmente din volumul spazio privato. LOCOROTONDO – 8 iulie În Centrul vechi al localităţii Locorotondo, în cadrul seriei de evenimente literare Libri nei vicoli del Borgo Elena Vlădăreanu se va întâlni cu publicul italian. MANFREDONIA – 12 iulie La ora 18.30, la Auditorium Comunale C. Serricchio (Palazzo dei Celestini) din Manfredonia Elena Vlădăreanu şi Gabriele di Palma vor realiza o lectură bilingvă din volumul spazio...

Michael Kahn – Psihologia relațiilor fraterne

Fraţi… surori… cuvinte ce ne poartă cu gândul la hârjoana copilăriei, la conflicte mai mult sau mai puţin deschise, la frontul comun realizat câteodată împotriva părinţilor. Dar dacă a fi fratele sau sora cuiva, a avea un frate sau o soră, implică o relaţie emoţională cu influenţe reciproce, cu suişuri şi coborâşuri, o relaţie care, constatăm la finalul vieţii, a fost cea mai durabilă dintre toate?

Prima carte de acest fel din psihologia americană şi o noutate pe piaţa românească, Psihologia relaţiilor fraterne deschide drumuri într-un teritoriu emoţional intens pasional, însă adesea ascuns de privirile celor din afara fratriei, motiv pentru care a fost atât de puţin studiat.

George Neamţu – Enciclopedia asistenței sociale

Din cuprins: Adopție • Anxietate • Asistent social • Autism • Behaviorism • Centru de plasament • Consiliere • Deficiență • Dezvoltare umană • Ecoharta • Familie • Farmacodependența • Ghid de interviu • Instituționalizare • Migrație • Observatorul Social Național • Personalitate • Plan de servicii • Schimbare socială • Șomaj • Tehnici de intervenție în asistența socială • Vârstnic Order Enciclopedia asistenței sociale Preţ @ RON69,95 Qty: Adauga in cosul de...

Jonathan Franzen – Puritate

După încheierea studiilor, tânăra Purity „Pip” Tyler își vede marile speranțe năruindu-se sub apăsarea unei existențe nesigure. Săracă, derutată în carieră și stângace în relațiile sociale, singurul ei reper este o mamă fragilă psihic, care trăiește izolată, sub un nume fals, refuzând cu încăpățânare orice referire la trecut și la tatăl lui Pip. Când i se ivește ocazia să lucreze pentru Proiectul Rază de Soare, un fel de WikiLeaks specializată în dezvăluirea de secrete cu miza mare, condusă din Bolivia de tulburătorul Andreas Wolf, Pip acceptă bucuroasă, ispitită de promisiunea că-și va regăsi tatăl. Și cum ilustrul Wolf, cel autoproclamat „aducător al luminii”, se îndrăgostește de ea, norocul pare să-i surâdă în sfârșit. Curând însă, Pip va descoperi că e doar un pion într-o urzeală complicată de secrete și minciuni, trădări și răzbunări, iubire, obsesie și moarte. Order Puritate Preţ @ RON54,95 Qty: Adauga in cosul de...

Codruţ Sarafoleanu – Tulburările respiratorii în somn

CAPITOL1-Elemente de fiziologie  și fiziopatologie a somnului (Raluca Enache, Dorin Sarafoleanu),CAPITOL2-Etiologia tulburărilor respiratorii în somn(Raluca Enache, Dorin Sarafoleanu), CAPITOL3-Explorarea clinico-paraclinică a pacientului cu tulburări respiratorii în somn (Elena Pătrașcu, Ionuț Tănase), CAPITOL4-Tratamentul chirurgical ORL al tulburărilor respiratorii în somn (Codruț Sarafoleanu, Claudiu Manea), CAPITOL5-Particularități ale sindroamelor obstructive în somn la copii(Dan Cristian Gheorghe), CAPITOL6-Terapia prin ventilație non-nvazivă(Ionuț Tănase, Elena Pătrașcu), CAPITOL7-Dispozitive protetice și chirurgia maxilo-facială în tratamentul sindroamelor obstructive în somn(Codruț Sarafoleanu, Ion Nicolescu), CAPITOL8-Chirurgia bariatrică în tratamentul sindroamelor obstructive în somn(Cristian Boru), CAPITOL9-Aspecte anestezice la pacienții cu tulburări respiratorii în somn(Luminița...