Lewis Carroll – Alice în Ţara Minunilor

Anul acesta, Alice şi aventurile ei în Ţara Minunilor împlinesc 145 de ani. Pentru o asemenea vârstă, amatoarea de călătorii cu mijloace neconvenţionale – de la găuri de iepure, până la poţiuni – se ţine impecabil. Ce-i drept, un rol important în secretul tinereţii ei îl au cele vreo 25 de ecranizări ale textului scris de Lewis Carroll. De la prima cine-variantă din 1903 (cinematografia la rândul ei era tânără, avea doar vreo opt anişori), un scurt metraj de zece minute alb&negru şi mute, recent recondiţionat, până la blockbusterul derulat acum în cinematografe. De altfel, versiunea 3D inginerită de Tim Burton, pune pentru prima oară la dispoziţie halucinantei poveşti tehnologia necesară pentru a construi vizual un Wonderland autentic. A fost nevoie de aproape un secol şi jumătate pentru ca tehnica să poată reda fidel fantastica lume populată cu omizi atotştiutoare şi pisici volatilizante. Editura ART  publică “Alice în Ţara Minunilor” şi “Alice în Ţara din Oglindă”, ambele traduse de Antoaneta Ralian. Vă invităm să redescoperiţi, într-o traducere de zile mari, apropiată de textul iniţial, una dintre cele mai longevive poveşti când vine vorba de transportat adulţi şi copii în dimensiuni paralele. De-a lungul timpului, a fost citită în cam toate limbile, transpusă în spectacole şi proiectată pe ecrane în tot felul de versiuni: de la cinematografia mută, la animaţii Disney, adaptări japoneze, ba chiar şi una pornografică, la 3D. De acelaşi autor Alice în ţara minunilor Order Alice în Ţara Minunilor. Alice în Ţara din Oglindă Preţ @ RON28,95 Qty: Adauga in cosul de...

Ileana Mălăncioiu – Vina tragică. Tragicii greci. Shakespeare. Dostoievski. Kafka

„Tragicul nu este o categorie estetica, ci o categorie mai larga a spiritului, sfera lui de manifestare cuprinzind si viata reala, si cunoasterea, si arta tragica.” Pornind de la aceasta premisa, Ileana Malancioiu stabileste conexiuni surprinzatoare intre personaje celebre – literare si reale – din diferite epoci. Procesul imaginat de Kafka o duce cu gindul la procesul real al lui Dostoievski si la procesele eroilor acestuia, care o trimit mai departe la Hamlet, care ii aminteste la rindu-i de Oedip. La fel, gaseste asemanari intre revolta lui Ivan Karamazov, revolta lui Iov si revolta tragicului Pentheu, iar formula „totul este permis” a nihilistilor dostoievskieni i se pare strins legata de mitul caderii. Oedip, Antigona, Hamlet, printul Miskin, Joseph K. – toti sint somati sa raspunda unor exigente de semn contrar si nu pot sfirsi decit tragic. Order Vina tragică. Tragicii greci. Shakespeare. Dostoievski. Kafka Preţ @ RON24,95 Qty: Adauga in cosul de...

Ion Valjan – Din filigrane şi surâsuri

Valjan a jucat un rol însemnat în organizarea propagandei culturale în ţinuturile alipite şi a încurajat reprezentarea repertoriului naţional prin Legea teatrelor care-i poartă numele

Paul Edward Theroux – Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia

Publicată prima data în urmă cu cîteva decenii, neobișnuita odisee a lui Paul Theroux a devenit o carte clasică a literaturii de călătorie. Plecînd din Londra, Theroux ne povestește aventurile voiajului său de patru luni în care a străbătut Orientul Mijlociu, subcontinentul indian, Asia de Sud-Est și s-a întors în Europa prin stepa înghețată a Siberiei. Trenurile legendare ale Asiei, precum Orient Express-ul sau transsiberianul, sunt vedetele acestei călătorii spre răsărit și înapoi, din care nu lipsesc întâlnirile cu oameni dintre cei mai interesanți: escroci, contrabandiști, spioni, soldați, aristocrași sau artiști. Scrisă cu un umor spumos și presărată cu observații ironice, Bazarul pe roți este o lectură captivantă pentru toți cei pasionați de aventuri și de călătorii. Order Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia Preţ @ RON34,95 Qty: Adauga in cosul de...

Valentina Sandu Dediu – Octave paralele

Octavele paralele sunt, în multe tradiţii muzicale, o variantă a unisonului, împărţit între voci diferite

Patricia Pearson – Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale și experiențe la limita morții

Cartea conține numeroase relatări despre mesaje de dincolo de moarte sau ale celor aflați în pragul morții, dar și despre experiențele celor care s-au întors după ce au fost în moarte clinică