Herta Müller spune lumii povestea batistei din Niţchidorf

Herta Müller urcă pe scena de la Stockholm. O scurtă reverenţă în faţa Majestăţii Sale Regele Carl Gustav, salută publicul, şi-şi ţine discursul. Dacă preşedintele american vorbeşte în faţa distinsilor reprezentanţi ai Academiei Suedeze despre „războiul care uneori este necesar şi justificat”, scriitoarea germană de origine română spune planetei povestea inofensivei batiste din Niţchidorf. O elegie de o rară sensibilitate despre peticul de pânză care a marcat viaţa bunicii, a mamei şi a sa. „Sertarul era portretul familiei noastre în format de batistă. Batistele bărbăteşti erau cele mai mari, tivite cu dungi maro, gri sau bordo. Batistele femeieşti erau mai mici, iar marginile lor erau bleu, roşii sau verzi. Batistele de copii erau cele mai mici, fără margini, dar cu flori sau animale pictate în pătratul alb. Din toate trei soiurile existau batiste pentru zilele de lucru, în rîndul din faţă, şi batiste de duminică, în rîndul din spate. Duminica, chiar dacă nimeni n-o vedea, batista trebuia să se potrivească la culoare cu îmbrăcămintea.” Laureata Premiului Nobel continuă, în surdina sălii, povestea terorizării sale de către CI-stul fabricii din Timişoara, unde era angajată ca traducătoare, pentru că nu a vrut să colaboreze cu Securitatea.  „Are să-ţi pară rău, te înecăm în râu’ îi spune acesta trântind vaza cu lalele de perete. „Dacă semnez hârtia, n-am să mai pot trăi cu mine şi va trebui s-o fac eu însămi. E mai bine dac-o faceţi voi”, îi dă replică Herta. După acest eveniment i se ia biroul. Tot batista o salvează. O aşează frumos pe o treaptă de scară şi acolo munceşte. E dată afară din fabrică. Mama ei dorea să o facă croitoreasă. Hotărăşte să plece în Germania. Planul discursului care emoţionează audienţa coboară brusc în tabloul de familie. Acolo unde evocă amintirea fiului bunicii înrolat în armata nazistă care se întoarce mort de pe front. „Fotografia cu decedatul e...

Topul celor mai vândute cărţi la Gaudeamus

1. „Gargui”- Andrew Davidson (3.000 de exemplare) Editura Alfa (fostă All) a pariat pe Andrew Davidson, autorul cu cel mai scump copyright din România (20.000 de euro). Canadianul a respectat disciplinat programul editurii. A fost la Braşov, a stat în Târg ore în şir cu cititorii semnând sute de „Gargui„. Extrem de tonic şi zâmbitor avea permanent o replică de dat.„Gargui” este povestea şocantă a unui star-porno care îşi pierde frumuseţea, dar şi bărbăţia, într-un accident rutier, dar este răsplătit de dragostea nebună a unei femei, sculptor de gargui. În spital află că dragostea lor durează de vreo 700 de ani. Un fantasy şocant, închegat şi cu semnificaţii profunde. 2. „Nişte răspunsuri” – Mihaela Rădulescu (2500 de exemplare) Cea de-a două carte a realizatoarei tv s-a vândut mai bine ca şi cărţile lui Salman Rushdie, semn că televiziunea vinde, a dracului de bine. Primul volum l-a scos în peste 70.000 de exemplare. Dacă la cel vechi, punea pe pergament realitatea pură, experienţe de viaţă, tehnici de obţinut succes, noua sa carte vrea să fie un roman. Personajul principal are trăiri similare autoarei, ici colo recunoşti unde bate, dar ce şochează fanii ei e că şi vedeta poate fi singură la un moment dat. „Prima oară, dupa ce am avut orgasm de la un vibrator, am plâns ca o isterică, m-am simţit oribil de tristă,” scrie la un moment dat. 3. „Seducătoarea din Florenţa” şi „Versetele satanice” – Salman Rushdie ( 1.800 de exemplare) Poate că „Versetele…” trag şi ultima carte care e mult mai închegată. Sentinţa dată de Ayatollach în 1988, când un Tribunal din Iran l-a condamnat pe englezul de origine indiană la moarte, are o undă care cutremură şi azi, după două decenii, topul vânzărilor. Din 24 de cititori ai cărţii de succes 19 au zis că nu au reuşit să termine cartea. Dar şi „Seducătoarea…” a...

Gaudemus, de la Rushdie la Andreea Marin. Cum i-a învins Herta Müller din nou?

Târgul de carte de anul acesta s-a încheiat cu un succes neaşteptat. Numărul vizitatorilor a depăşit orice aşteptări. Românii sunt însetaţi de carte. În primele zile, Salman Rushdie şi editura Polirom au adus la târg aproape o mie de cititori. La standul Dacia, scriitorul britanic de origine indiană a dat autografe timp de cinci ore pe noua sa carte „Seducătoarea din Florenţa„. Sâmbătă, aglomeraţie mare. Lansări, minut cu minut, căldură, zgomot de turn Babel. Mulţi copii. Părinţii, în luptă cu cererile de Moş Nicolae, de abia au biruit. Mulţi se văiatau că nu au putut cumpăra tot ce voiau. „Sunt profesor de istorie la Călăraşi. Şi poet, în timpul liber. dar nu mi-am putut lua tot ce doream,”   ne spune un om între două vârste. Cititorii nu au putut să nu remarce micile amănunte. Cum Herta Müller i-a învins a doua oară pe cei pe care îi contesta atât de frenetic. Laureata Premiului Nobel trona imperial, fireşte pe un afiş portocaliu, deasupra lui Patapievici&comp, cărora le cerea în ultimul an demisia de la ICR, după scandalul cu „Antohi-colaborator al Securităţii”. De menţionat că acum Humanitas publică: „Încă de pe atunci vulpea era vânătorul”, după ce în ziua nominalizării un comunicat al editurii conduse de Gabriel Liiceanu nici nu considera că autoarea germană de origine română ar avea vreo şansă la cel mai mare premiu de literatură.  „Aşa Herta a biruit”, spunea Doru Braia, unul dintre cunoscuţii dizidenţi români care a trăit tot în Germania. „Aici 90 la sută votează Băsescu,” spune realizatorul de emisiuni dure de pe N24. „Îşi păstrează privilegiile”, răspunde altul. Menţionăm că majoritatea celor din ICR fac parte dintre lăudătorii preşedintelui. De aici polarizarea culturii româneşti. Bedros Horasangian, armeanul cu poveşti gen Miss Parfumado, a fost răsplătit de mai tinerii săi colaboratori, Exarcu&comp, cu un film pe tema cărţii. Jovial, ca deobicei, a împărţit glume...

Salman Rushdie, Neagu Djuvara şi Andrew Davidson, vedetele Târgului de carte Gaudeamus 2009

Salman Rushdie, celebrul scriitor englez de origine indiană, cunoscut mai ales după publicarea „Versetelor satanice” (1988), considerate antiislamiste, fiind condamnat la moarte de un tribunal iranian în timpul Ayatollahului Khomeini, va fi prezent la Bucureşti, încă din prima zi a Târgului de carte Gaudeamus, care se va organiza la Romexpo, în perioada 25-29 noiembrie 2009. Scriitorul englez va lansa marţi 24 noiembrie, ora 19,00, la Teatrul Odeon, noua sa carte „Seducătoarea din Florenţa„, urmând ca a doua zi să se întâlnească şi cu cititorii de la Târg. Neagu Djuvara, autorul atât de îndrăgit în ultima vreme, mai ales de tineri, va lansa volumul „Amintiri şi poveşti mai deocheate„,   o colecţie de istorisiri selective despre anii adolescenţei sale, uitând interesat sau dezinteresat, exact momentul în care deţinea o serie de funcţii în primul guvern de după cel de-al doilea război mondial. Editura Alfa încearcă să forţeze publicul devorator de cărţi să adopte şi noua stea a book-marketingului american, scriitorul canadian Andrew Davidson, cel care a obţinut peste două milioane de dolari numai pe sinopsisul cărţii sale „Gargui„. Editorul român a investit doar în drepturile de autor 20.000 de euro, ca să nu mai spunem de publicitate. Păcat că nu a existat o traducere mai serioasă. Tot la Târgul Gaudeamus, Editura Paralela 45, care a dat o lovitură neaşteptată cu „Istoria critică a literaturii române” , încearcă să forţeze prin două sesiuni de autografe cu Nicolae Manolescu, noii tiraje. Cea mai absentă la capitolul lansări pare a fi Editura Corint, care continuă publicarea seriilor „Tunele„. Păcat că  Editura Brumar, care s-a remarcat prin ţinută şi titluri bine selectate, este în procedură de lichidare judiciară. Humanitas organizează evenimente, aşa cum ne-a obişnuit, în regim de metronom. Radu Paraschivescu, Ioana Pârvulescu, Vladimir Tismăneanu vor fi prezenţi cu noi volume din genurile publicistice care i-au consacrat. Cartea „Încă de pe atunci vulpea era vânătorul„,...

Pia Degermark – Dumnezeu numără lacrimile femeilor

Cartea Piei Degermark vine să ne spună că locul eroului din tragedia tradiţională l-a luat astăzi vedeta. În societăţile occidentale, în care monarhiile sunt constituţionale, iar urcarea şi coborârea treptelor puterii sunt reglate de regulile democraţiei, ironiile şi hazardul destinului se refugiază în viaţa actorului, a cântăreţului pop, a sportivului sau a top-modelului, într-un cuvânt, în viaţa personajului profan în care se acumulează, pentru o vreme, gloria lumii. Cum arată o viaţă din care o bună parte se petrece în cele mai bogate cercuri ale societăţii, în care la nunţi grădinile de vară sunt împodobite cu zeci de mii de garoafe aduse cu avionul din Olanda, iar pârtiile de la St. Moritz sunt coborâte de către eroi urmaţi de un schior profesionist care duce tava cu paharele pline de şampanie? După care, cealaltă parte a vieţii se petrece în falsificări de cecuri, între hoţi, alcoolici şi narcomani, în cămine sociale, în sanatorii de dezintoxicare şi la închisoare. Cum e cu putinţă aşa ceva? Order Dumnezeu numără lacrimile femeilor Preţ @ RON25,00 Qty: Adauga in cosul de...

Octavian Paler – Polemici cordiale

Polemici cordiale este un titlu totemizat, o emblemă ce a urcat lesne în transcendenţa copertei, şi-a cucerit independenţa şi se bucură de o carieră pe cont propriu. A devenit monedă de schimb cultural. Citite din perspectiva zilei de azi, Polemicile cordiale îşi păstrează prospeţimea intact[. Toate, dar toate temele morale sau estetice, cu căptuşeala etică, problematizate în aceste eseuri (deghizate în scrisori, discursuri şi convorbiri imaginare), sunt pe deplin validate deşi reverberează în prezent. Apariţia volumului marchează un punct de evoluţie biografică şi de creaţie semnificativ, o răscruce. Mai actual ca niciodată, Octavian Paler nu a dat lecţii, nu a lansat apeluri către nimeni, şi-a asumat lucid vulnerabilitatea. Dar această vulnerabilitate încăpşulată devine arma redutabilă. «Pericolul civilitatii» e mai feroce decât oricând, pentru o lume în care nu se minte mai puţin, ci mai cinic şi mai divers, o lume în care ne trăim libertatea urât. De acelaşi autor Viaţa ca o coridă Order Polemici cordiale Preţ @ RON46,95 Qty: Adauga in cosul de...