Lecturi publice în premieră „La Vest de Est / La Est de Vest”

Ediția din acest an a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara „La Vest de Est / La Est de Vest”, ce va avea loc în perioada 22-24 octombrie, va prilejui publicului timișorean nu doar întîlnirea cu nume de primă mărime ale literaturii contemporane, ci și o serie de lecturi publice în premieră absolută. Jean Mattern, un scriitor de o rară sensibilitate și un editor respectat în întreaga lume, ale cărui origini se pierd în Banatul anilor post-belici, va citi, în premieră absolută la Timișoara, din cel mai recent roman al său: Septembre. Cartea se află în pregătire la prestigioasa editură Gallimard, publicarea ei fiind plănuită pentru luna ianuarie 2015; fragmentul în limba română este tradus din limba franceză pentru FILTM 3 de Anca Băicoianu, cea care a semnat și traducerea în limba română a romanului Lapte și miere al aceluiași autor. Și scriitorul Mircea Mihăieș va citi, în prima seară a Festivalului de Literatură de la Timișoara, ediția a III-a, un fragment dintr-o scriere inedită: este vorba despre volumul Corpuri de litere, a cărui coautoare este Adriana Babeți. O lectură în premieră absolută va susține și prozatorul Filip Florian – din fragmentul scris pentru Halebarde Halebarde, cartea neterminată a lui José Saramago, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1998 – Filip Florian alături de scriitorul italian Roberto Saviano au imaginat finalul romanului, pentru ediția în limba română. Cartea, incluzînd și ilustrații de Günter Grass, se află în pregătire la Editura Polirom. Cu siguranță, una dintre cele mai așteptate lecturi publice din cadrul ediției din acest an a Festivalului de Literatură de la Timișoara este cea a lui László Krasznahorkai (Ungaria), unul dintre cei mai apreciaţi prozatori europeni ai momentului. Acesta va citi din Satantango, cartea care l-a propulsat în galeria numelor ilustre ale literaturii maghiare de astăzi, a cărei ediție în limba română – cea mai bună traducere a anului 2013 la Gala...

Frantz Adrian Diaconescu – Mugetările lui Frantz. Curios din naştere

„Am început să scriu umor de pe la vârsta de 16 ani, când îmi plăcea foarte mult de o tipă din liceu, dar nu reuşeam să leg prea multe cuvinte în prezenţa ei. Pentru că eram timid şi pentru că frumuseţea ei divină îmi lega limba de molari şi-mi hipnotiza spiritul, ceea ce făcea totul să pară un rebus complicat al iubirii. Să conjugi la toate timpurile verbul a face precum un orologiu stricat nu poate suna deloc bine în urechea nimănui. Ştiind că, teoretic, dacă faci o fată să râdă, aceasta va cădea mult mai uşor în patimile amorului, am început să aştern pe foaie ce făceam în fiecare zi şi să dezvolt poveştile dintr-un unghi diferit. Apoi o sunam şi făceam să pară totul natural, ca la teatru. Pânş şi căscatul apărea la comandă, dându-i acesteia de înţeles că a cam început să mă plictisească, scuză suficient de bună încât să-i arăt cine deţine controlul şi totodată să pregătesc sfârşitul conversaţiei, pentru că era scump fiecare minut. Ce-i drept numai de căscat îţi arde atunci când trăieşti din alocaţie, iar un minut de convorbire costa 0,20 de eurocenţi, asta dacă aveai norocul să fie în aceeaşi reţea cu tine…. Aşa a început totul, datorită unei femei.“ Order Mugetările lui Frantz. Curios din naştere Preţ @ RON30,00 Qty: Adauga in cosul de...

Carl Bernstein – Toți oamenii președintelui

Bob Woodward, Carl Bernstein sunt cei care au deschis o nouă era în mass-media, reporteri Washington Post

Peter Behrens – Legea viselor

Un roman istoric excelent, dramatic, pe alocuri violent, pe alocuri tandru şi extrem de bine scris. Guardian

Toby Ball – Arhivele

Într-o Americă distopică a anilor 1930, o serie de evenimente favorizează descoperirea unui secret întunecat despre oraşul lor