Mishima Yukio – Soare şi oţel

De Gabriel Daliș

Seară japoneză. Yukio Mishima la Humanitas Cişmigiu

Seară japoneză – Yukio Mishima, Calea samuraiului astăzi – miercuri, 17 septembrie, ora 19, Librăria Humanitas de la Cişmigiu Invitaţi Excelenţa Sa Kanj Tsushima, Elisabeta Lăsconi, Mirela Murgescu, Gabriel Liiceanu şi Ştefan Liiceanu Moderator Şerban...

Mishima Yukio – Calea samuraiului astăzi

„La prima vedere, pentru noi, europenii, Yukio Mishima este un Cioran nipon. Scriitorul japonez pune lumea de astăzi în faţa unei oglinzi care îi arată cât de strâmbă a ajuns şi invocă la tot pasul moartea şi sinuciderea. Mishima are însă cu totul alte resorturi decât Cioran în a face apel la moarte (în plus, el nu doar a cochetat cu ideea sinuciderii, ci chiar a pus-o în practică). Cel care îi călăuzeşte gândirea lui Yukio Mishima, oglinda de care vorbeam mai sus, e tradiţionalul cod al samurailor, Hagakure, iar Calea samuraiului astăzi este o odă închinată acestui cod. O carte a morţii, menită să te împace cu perspectiva propriului sfârşit; în descendenţa lui Hagakure, acesta e privit ca „o desăvârşire a vieţii”, iar meditaţia zilnică asupra morţii e recomandată de Yukio Mishima, pentru că asigură igiena mentală şi te ajută să te concentrezi mai bine asupra vieţii. Din perspectiva normelor etice ale samurailor, valorile existenţelor noastre se schimbă. Totul stă sub semnul onoarei, iar tăria de caracter trebuie să ne călăuzească şi în acţiune, şi în iubire. Desigur, aceste lucruri sunt străine lumii în care trăim, dar poate că, ascultându-l pe Mishima prin vocea calda şi gravă a actorului Constantin Codrescu, vom reuşi să ne oprim puţin din goana bezmetică în care suntem antrenaţi, să ne mai gândim şi la altceva. O carte care face apologia normelor etice şi de conduită ale samurailor pe plaiurile mioritice? Cum onoarea se găseşte din ce în ce mai puţin pe aceste meleaguri, un curs despre ea este cu siguranţă necesar.” De acelaşi autor Cai în...

Mishima Yukio – Zăpada de primăvară

În vreme ce în Europa la Belle Epoque îşi trăieşte crepusculul, în lumea închisă a vechii aristocraţii japoneze pătrund pentru prima oară provinciali neîmpovăraţi de tradiţie, pretendenţi redutabili la puterea politică şi socială. Din rândul noii elite face parte Kiyoaki, un tânăr de o delicateţe exacerbată, educat în spiritul eleganţei şi rafinamentului vremurilor de demult. Prins fără voia sa în lupta dintre vechi şi nou, precum şi în mrejele unei iubiri mistuitoare pentru frumoasa aristocrată Satoko, tânărul hotărăşte să-şi trăiască sentimentele în surdină şi să nu le încredinţeze nici măcar jurnalului în care îşi notează visele bizare ce-i bântuie somnul. Copleşit de personalitatea indescifrabilă a fetei, Kiyoaki suferă în tăcere, iar durerea lui atinge paroxismul atunci când un prinţ din familia imperială îi cere mâna lui Satoko. Sfidând legile statului şi refuzând să se supună cutumelor sociale rigide, cei doi aleg, în ciuda sorţilor potrivnici, să-şi trăiască neîngrădiţi pasiunea. „Mishima se aseamănă cu Stendhal prin minuţia analizelor psihologice şi cu Dostoievski prin explorarea enigmaticelor personalităţi distructive.“ (Christian Science Monitor) „Tetralogia Marea fertilităţii din care face parte romanul Zăpada de primăvară este moştenirea literară a lui Mishima.“ (National Review) „Un roman de o frumuseţe fără cusur, aidoma unei grădini japoneze.“ (Chicago Sun-Time) De acelaşi autor Soare şi...