Cristina Athu – Influenţa limbii engleze asupra limbii române actuale. În limbajul economic şi de afaceri

Reacţii împotriva extinderii fenomenului de anglicizare s-au manifestat la nivel internaţional, cu ecouri şi în ţara noastră. Şi astăzi sunt voci care acuză vehement fenomenul numit anglomanie, dar urmărind răspândirea celor două fenomene: globalizare (la nivel socio-economic) şi anglicizare (la nivel lingvistic), constatăm că aceste tentative de respingere a împrumuturilor din engleză sunt ineficiente. Pătrunderea masivă în ultimele decenii a anglicismelor în limbile europene reprezintă un fenomen socio-cultural care ia amploare ca urmare a manifestării unei tendinţe generale a vorbitorilor de a folosi limba engleză în comunicarea internaţională. Această tendinţă se manifestă diferit pe nivele de cultură şi domenii de specialitate. La răspândirea anglicismelor în general contribuie foarte mult presa scrisă sau vorbită, care informează publicul asupra diferitelor aspecte şi evenimente ale vieţii sociale, politice, culturale şi economice naţionale şi internaţionale, având un rol important în „modernizarea” vocabularului românesc prin împrumuturi din engleză. În perioada actuală se manifestă o tendinţă puternică de a extinde folosirea cuvintelor englezeşti şi în limbajul colocvial.   Abundenţa împrumuturilor de origine engleză din terminologia economică românească se justifică mai ales prin nevoia de a utiliza termeni specializaţi care nu au corespondent în română. Mai puţine sunt situaţiile în care se recurge la traducerea / calchierea construcţiilor lexicale englezeşti din terminologia economică. În ultimii ani, companiile care dezvoltă afaceri pe scară internaţională folosesc limba engleză ca pe un „cod” unanim cunoscut în relaţiile de pe piaţa comună a muncii.       Lucrarea se bazează pe studierea comportamentului anglicis­melor în limba română actuală, tratând diversele lor probleme de adaptare la sistemul lingvistic românesc, cu referire specială la cuvintele din engleză utilizate în limbajul economic.       În condiţiile contemporane ale liberalizării relaţiilor economice pe plan internaţional, limbajul economic românesc evoluează spectaculos, proces favorizat de tendinţa actuală de internaţio­nalizare a limbajelor.     Cercetarea terminologiei economice româneşti (din perspectiva influenţei engleze exercitate la toate nivelurile...

Gheorghe Mencinicopschi – Noua ordine alimentară. Şi noi ce mai mâncăm? Vol.1

Warning: Illegal string offset 'description' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 69

Warning: Illegal string offset 'sku' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 70

Warning: Illegal string offset 'optset' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 72

Warning: Illegal string offset 'products' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 228

Warning: Illegal string offset 'option' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 228

Warning: Illegal string offset 'products' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 229

Warning: Illegal string offset 'price' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 229

Warning: number_format() expects parameter 1 to be double, string given in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-includes/functions.php on line 270

Warning: Illegal string offset 'shiprate' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 273

Warning: Illegal string offset 'description' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 274

Warning: Illegal string offset 'sku' in /home/mghilezan/web/bookiseala.ro/public_html/wp-content/plugins/eshop/eshop-add-cart.php on line 275
Iată o carte revoluţionară pe care o aşteptăm cu toţii! Noua ordine alimentară. Şi noi ce mai mâncăm? este o carte care ne învaţă cum putem găti sănătos şi cum putem diferenţia alimentele sănătoase de cele nocive, de care trebuie să ne ferim. Este o carte unică! Şi spunem asta pentru că autorul, prof. univ dr. Gh. Mencinicopschi este doctor in biologie-biochimie, specialist în nutriţie umană, biologie moleculară, inginerie genetică şi, nu în ultimul rând, în alimentaţie şi industrie alimentară. Mai bine zis, domnul profesor ştie! Este cel care nu poate fi păcălit, cel care trage un semnal de alarmă asupra faptului că mâncăm fără să ne hrănim şi că din cauza a ceea ce mâncăm si ce nu suntem prea bolnavi, de la vârste prea tinere! Da, statisticile spun clar: noi, românii, suntem un popor suferind! În rapoartele despre starea de sănătate a populaţiei se arată că adolescenţii sunt obezi si bolnavi, că sindromul metabolic se declanşează de la 20 de ani, că poţi face accident vascular cerebral sau stop cardiac de la 30-40 de ani, că suferim de toate bolile (diabet, colesterol mărit, osteoartrite, boli hepato-renale, etc.), deoarece sistemul nostru imunitar nu mai face faţă, cancerul este de toate felurile, este peste tot, ca răceala iarna! Părinţi, cum vă explicaţi că aveţi copii mai bolnavi decât voi! A sosit timpul să luăm măsuri! Iar ceea ce trebuie făcut vom învăţa din această carte. A mânca nu e ceva simplu! Este un act responsabil care ar trebui învăţat şi predat la şcoală! Ia gândeşte-te…ce ai mâncat zilele astea? Chiar ştii? Eşti sigur că ştii de unde provin alimentele de pe masa ta? De asemenea, autorul dărâmă un mit: nu trebuie să fim bogaţi ca să mâncăm sănătos! Lipsa banilor nu justifică faptul că mâncăm toate alimentele gunoi! Ba mai mult, atrage atenţia asupra sofisticăriei gastronomice – o artă,...

Gheorghe Mencinicopschi – Şi noi ce mai mâncăm… ca să slăbim ( Vol. 2)

În sfârşit, avem pentru dumneavoastră cel de-al doilea volum al revoluţionarei lucrări ŞI NOI CE MAI MÂNCĂM?. Laitmotivul acestei cărţi este „IDEAL AR FI SĂ PREVENIM, ÎN LOC SĂ TRATĂM BOALA”, însă prevenţia nu se poate realiza decât dacă încetăm să sperăm în secret că n-o să ni se întâmple tocmai nouă să ne îmbolnăvim (mai ales când majoritatea dintre noi trăim deja cu frica în sân, deoarece ştim ce prostii facem). Mai mult de jumătate din acest volum are ca temă slăbitul – un subiect spinos, deja controversat, pe care autorul îl expune într-o cu totul altă manieră decât toate cele cunoscute până acum. Veţi înţelege de ce, chiar dacă aţi încercat totul, nu aţi slăbit, ba mai mult, v-aţi ales cu kilograme în plus! Vi se explică pas cu pas ce aveţi de făcut şi sunteţi îndrumaţi cu profesionalism şi delicateţe pe drumul ce duce către silueta dorită. Cât despre celulită ce-ar mai fi de zis? Vă veţi mira cât de multe! Celulita este descrisă şi explicată astfel încât să înţelegem că dacă până acum aveaţi impresia că e de ajuns să vă daţi cu o cremă minune şi să treceţi pe la sală, ei bine, vă înşelaţi! E mult de muncă, iar profesorul Mencinicopschi vă spune adevărul în faţă: celulita medie şi cea gravă reprezintă, în primul rând, probleme serioase de sănătate ce trebuie tratate în consecinţă. BONUS: am reuşit, cu chin, cu vai (şi aici ne referim la noi, editorii să obţinem de la domnul profesor un regim de urgenţă, pe care l-am expus în capitolul „Cum scăpăm rapid de câteva kilograme pentru a intra în rochia preferată?”… femininele ştiu de ce… Mai mult nu s-a putut, deoarece autorul ne-a spus clar: puneţi mâna pe carte, citiţi despre alimente şi nutriţie şi învăţaţi ce aveţi de făcut! Order Şi noi ce mai mâncăm... ca să...

Gustavo Adolfo Loria Rivel – El espanol para ti

Manualul se adresează celor care merg în Spania nu doar cu scopuri turistice, ci şi cu gândul fie de a-şi perfecta studiile, fie de a se angaja în vreuna dintre meseriile care se bucură de cerere acolo. Lexicul folosit în carte este cât se poate de universal, încercându-se depăsşrea diferenţelor de...

Ileana Scipione – Dicţionar de buzunar spaniol-român/Diccionario de bolsillo rumano-espanol

O pereche de dicţionare, cuprinzînd fiecare circa 20.000 de cuvinte-titlu, alcătuită pentru a servi drept instrument de lucru la îndemâna elevilor şi a studenţilor, a celor care, studiind limba spaniolă, doresc să aprofundeze, pe lîngă fondul principal de cuvinte al acesteia, limbajul colocvial şi jurnalistic, ca şi vocabularul ce desemnează realităţi proprii spaţiului hispanic şi hispano-american. De acelaşi autor Limba spaniolă. Dicţionar de dificultăţi...

Oana Ştefănescu – Totul despre ceai, cafea, cacao

Cartea cuprinde un istoric al ceaiului şi al cafelei. Se vorbeşte despre ariile de răspândire a ceaiului, cafelei, a arborelui de cacao, despre tipurile şi sortimentele de ceai, cafea. Sunt prezentate reţete cu ceai, cafea şi poveşti despre casele celebre de ciocolată. Order Totul despre ceai, cafea, cacao Preţ @ RON49,90 Qty: Adauga in cosul de...