Wodehouse P.G. – Greşeala lordului Emsworth

Greţeala lordului Emsworth este primul roman din „seria Castelului Blandings”. Proprietarul castelului, distratul lord Emsworth, îşi însuşeşte din greşeală un scarabeu, piesa cea mai valoroasă din colecţia americanului J. Preston Peters, declanşând un lanţ de situaţii trăsnite. Falşi servitori, încurcături amoroase şi personaje bizare mişună la tot pasul, surprinzând necontenit cu replicile lor savuroase şi peripeţiile lor...

Wodehouse P.G. – Codul de onoare al Wooster-ilor

În Codul de onoare al Wooster-ilor, Bertie Wooster dă iar de necaz – de data aceasta mărul discordiei îl reprezintă o cană pentru smîntână, care ar fi trebuit să-i revină unchiului Tom, dar, printr-un vicleşug, a fost cumpărată de către sir Watkyn Bassett. Mătuşa Dahlia insistă că Bertie s-o fure, dar sir Watkyn şi însoţitorul său, Roderick Spode, sunt cu ochii pe...

Wodehouse P.G. – Sezonul de împerechere

Bertie se străduieşte din greu să-şi respecte codul de onoare, o lungă listă de idealuri cavalereşti, dintre care unul este că, dacă o femeie e convinsă ca vrei să te însori cu ea, atunci trebuie musai s-o faci, chiar dacă ţi se pare o soară mai cruntă decît moartea. Pentru a evita să se îndrepte către altar lîngă cea mai siropoasă şi talimbă femeie din lume, Bertie pleacă în vizită la Deverill Hall, reşedinţa lui Esmond Haddock şi a unui puhoi învolburat de mătuşi duse cu...

Wodehouse P.G. – Bucuria matinală

Bucuria matinală (1946) face parte din seria romanelor cu valetul Jeeves şi îl aruncă pe stăpînul acestuia, Bertie Wooster, într-o serie de încurcături tragi-comice tipice pentru faimosul...

Wodehouse P.G. – Jeeves şi spiritul feudal

Un nou volum semnat de P.G. Wodehouse – „poate cel mai strălucit umorist care a existat vreodată în literatura engleză” (The Times) –, autor a peste o sută de cărţi, traduse în peste treizeci de limbi (inclusiv în japoneză şi în arabă). De acelaşi autor S-a făcut,...