Frăţia Pantalonilor Călători este pusă la grea încercare, căci aceasta e ultima vară pe care fetele o mai petrec împreună şi se pregătesc pentru colegiu. Vor lăsa în urmă adolescenţa, părinţii, poate chiar şi prietenia lor. Şi oare nu acesta e momentul când vor avea nevoie disperată de blugii magici?