Charles Bukowski – Poveşti despre nebunia obişnuită

Cineva m-a întrebat odată: Ce faci? Cum scrii, cum creezi? Nu scrii, i-am răspuns. Nu încerci să scrii. Este foarte important: să nu încerci, fie că e vorba de Cadillacuri, de creaţie sau de imortalitate. Aştepţi, şi, dacă nu se întâmplă nimic, mai aştepţi un pic. La fel şi cu gândacul de sus de pe tavan. Aştepţi până vine el spre tine. Când ajunge destul de aproape, îl prinzi, îi dai o palmă şi îl omori. Sau, dacă îţi place cum arată, faci din el un animal de casă. Aceasta ar fi esenţa lui Charles Bukowski: un scriitor controversat, revoltat împotriva tiparelor scriiturii, a convenţionalismului şi a modelelor, şi totuşi dornic să-şi comunice viziunea asupra unei realităţi ignorate de toţi cei de dinaintea sa. Elemente ale personalităţii sale egocentrice şi misogine se regăsesc în portretul poetului beţiv din poveşti despre nebunia obişnuită, obsedat de sex şi prins într-o relaţie conjugală deloc fericită. De acelaşi autor Cea mai frumoasă femeie din...

Charles Bukowski – Cea mai frumoasă femeie din oraş

Cineva m-a întrebat odată: „Ce faci? Cum scrii, cum creezi? Nu scrii, i-am răspuns. Nu încerci să scrii. Este foarte important: să nu încerci, fie că e vorba de Cadillac-uri, de creaţie sau de imortalitate. Aştepţi, şi, dacă nu se întâmplă nimic, mai aştepţi un pic. La fel si cu gândacul de sus de pe tavan. Aştepţi până vine el spre tine. Când ajunge destul _de aproape, îl prinzi, îi dai o palmă şi îl omori. Sau, dacă îţi place cum arată, faci din el un animal de casă.” Volumul de povestiri „Cea mai frumoasă femeie din oraş”… Şi-a câştigat de-a lungul anilor milioane de fani de pretutindeni. Deşi trecut cu vederea de critica literară, în Europa Charles Bukowski a fost publicat de cele mai prestigioase edituri din Franţa, Germania, Italia, fiind considerat unul dintre cei mai mari scriitori americani. De acelaşi autor De duzină...

Charles Bukowski – Poşta

„Metafora evidentă a societăţii închistate de regulile ei, oficiul poştal se înalţă ca un moloh aseptic, opunându-se implacabil unei libertăţi care nu poate fi obţinută decât prin libertinaj şi licentiozitate. Scrisă în 1971, «Poşta» este, cu siguranţă, cea mai bună carte a unui scriitor care a făcut din automarginalizare şi din critica violentă a visului american marca inconfundabilă a stilului sau, fără să renunţe însă la o ironie superioară, care se întoarce adesea asupra personajului principal.” (La Republica) De acelaşi autor De duzină Factotum...

Charles Bukowski – Factotum

America lui Chinaski este una a mahalalelor, a dimineţilor mahmure, a pubelelor de gunoi pline cu resturile civilizaţiei umane, a târfelor alcoolice, a ratării. Henry nu-şi pierde însă umorul, iar tonul poveştii este unul simplu, natural, fără pretenţii, pe alocuri ironic-amar şi melancolic, ca o melodie de Leonard Cohen. Chinaski este un anti-erou al zilelor noastre care speră ca, în urma aventurilor bahice şi amoroase, a experienţelor în zonele cele mai obscure ale existenţei, să-şi afle mântuirea. De acelaşi autor Femei...

Charles Bukowski – De duzină

Publicat în anul 1994, anul morţii lui Charles Bukowski, „De duzină” este un roman „dedicat scrisului prost”. Ca atare, poate fi citit atât ca o parodie a povestirilor poliţiste, cât şi ca parodie la adresa scrisului ca ocupaţie. Cartea urmăreşte nemaiauzitele aventuri ale lui Nick Belane, superdetectiv la Hollywood. Cazurile de care se ocupa au, toate, calitatea de a fi cel puţin bizare: Doamna Moartea îl însărcinează să afle dacă scriitorul francez Celine (mort din 1961) nu e cumva în viaţă, proprietarul unei companii de pompe funebre îl plăteşte ca să-l scape de avansurile unei extraterestre superbe, Jeannie Nitro, altcineva îi cere să afle dacă Vrabia Roşie există cu adevărat, un soţ încornorat îşi urmăreşte mai tânăra soţie etc. Toate aceste aventuri sunt stropite din belşug cu votcă şi povestite cu un umor irezistibil. Rezolvarea lor nu e în sine importantă, atâta timp cât Nick Belane, îmbătrânit şi deja alcoolic, excelează în arta de a nu face nimic. De acelaşi autor Factotum Femei...