Wilbur Smith – Furia. Saga familiei Courtney. Vol 6

Poveştile pline de pasiune ale protagoniştilor, desfăşurate pe fundalul istoric şi cultural autentic din Africa, oferă cititorilor atât o naraţiune plină de neprevăzut, cât şi posibilitatea de a cunoaşte cu adevărat istoria Africii de Sud.

Lucian Nastasă Kovacs – Pogromul itinerant sau Decembrie antisemit

Lectura construiește argumente credibile pentru înțelegerea logicii unor evenimente care, ar putea fi considerate niște derapaje ale unor tineri animați de contagiunea socială sau spiritul turmei

Péter Esterházy – Fancsiko și Pinta

Elegantul volum pe care-l țineți în mână, dragi cititori, (dorința mea secretă e să-l mângâiați cu sufletul și să-l citiți cu rațiunea!) este cel de-al zecelea pe care l-am tradus din opera lui Péter Esterházy. Cartea a fost scrisă între 1972–1974, dar a apărut în 1976. Eu am tradus-o doar acum. De citit, am citit-o îndată după 1990, când s-a demolat cortina izolării din jurul României. Dar e altceva să citești o carte — și cu totul altceva să o traduci, să te identifici cu fiecare cuvânt, cu fiecare vibrație ce pulsează în propoziții. De ce am tradus o doar acum? Nu știu! Poate că așa a fost să fie. Poate a fost nevoie de acest „viceversa“, să traduc cărțile scrise ulterior acesteia, iar apoi să mă întorc la origo, pentru a putea afirma acum cu mâna pe inimă: la douăzeci și ceva de ani, Péter Esterházy a avut nevoie de un singur cuvânt, kalokagathia, ca să posede literatura. Sau literatura l-a posedat? Nu mai are nicio importanță! Important e că din contopirea de atunci s-au născut Fancsikó (aristocratul cu „înțelepciunea la pătrat“) și Pinta (rebelul în tricou de gimnastică și cu unghiile roase) — personaje eterne (Yin și Yang?) care apar — dincolo de „suprafața suprafețelor“, sub diferite nume și ipostaze, în diferite situații — în toate celelalte volume ale marelui (și-n felul său unicul!) scriitor reprezentativ al literaturii maghiare contemporane. Deschideţi larg uşa casei voastre, dragi cititori, pentru Fancsikó și Pinta — nu veți regreta! Order Fancsiko și Pinta Preţ @ RON28,00 Qty: Adauga in cosul de...

Cathryn Constable – Prințesa lupilor

Fiind singură pe lume, Sophie visează să devină o persoană specială, dar nu şi-ar fi imaginat niciodată aşa ceva

Wilbur Smith – Puterea sabiei. Saga familiei Courtney. Vol 5

Manfred De La Ray şi Sasha Courtney, fiii vitregi ai lui Centaine de Thiry, au fost destinaţi să fie duşmani pe viaţă încă din copilărie. Prinşi în tumultul istoriei Africii de Sud, crescuţi în lumi diferite în aceeaşi ţară, cei doi sunt adversari într-o confruntare sălbatică pentru a dobândi puterea supremă asupra pământului lor. Pornind de pe câmpurile aurifere până în citadelele secrete ale puterii sud-africane, de pe stadioanele înfl?cărate ale Olimpiadei berlineze din timpul lui Hitler până la războiul crâncen din Abisinia, povestea lor avea să devină o aventură palpitantă, o saga epică a rivalităţilor şi a răzbunării, a câştigului şi a ratării într-o luptă unde numai cei nemiloşi supravieţuiesc. De acelaşi autor Războinicii Nilului Order Puterea sabiei Preţ @ RON34,99 Qty: Adauga in cosul de...

« Older Entries Next Entries »