Cum i-au tăiat comuniştii limba lui Norman Manea?

A evadat din „bordelul în flăcări,” cum descria Emil Cioran România, pentru cu nu se mai putea trăi. Totul era închis. A scrie într-o altă limbă e un experiment uluitor. „Dacă râmâneam în România eram un scriitor mare, exilându-mă în Franţa, am devenit un scriitor important.”

Norman Manea la Conferinţele TNB

Norman Manea este cel mai tradus autor de limbă română, laureat al mai multor premii internaţionale („MacArthur” – „Nobelul american”, Premiul Internaţional de literatură „Nonino”, Premiul „Medicis Etranger”), favorit în ultimii ani la Premiul Nobel pentru Literatură, alături de scriitori precum Philip Roth sau Haruki Murakami.

Norman Manea în România

În perioada 30 aprilie-18 mai 2014, Norman Manea, unul dintre cei mai apreciaţi prozatori şi eseişti români şi cel mai tradus autor de limbă română, se va afla în România pentru mai multe întîlniri cu cititorii, cu prilejul lansării volumului Plicuri şi portrete, ediţia a II-a, revăzută şi adăugită, apărut de curînd la Editura Polirom. Norman Manea, laureat al mai multor premii internaţionale şi favorit în ultimii ani la Premiul Nobel pentru Literatură, alături de scriitori precum Philip Roth sau Haruki Murakami, îşi va întîlni cititorii din Sighişoara, Braşov, Sibiu, Arad, Timişoara, Bucureşti. Programul complet de evenimente, mai jos. Actuala ediţie a volumului Plicuri şi portrete amplifică sumarul captivantelor portrete şi epistole, cititorul întîlnindu-i acum, pe lîngă Emil Cioran, Nichita Stănescu, Lucian Raicu, Antonio Tabucchi, Saul Bellow, Florin Mugur, Gabriela Adameşteanu, Robert Musil, Eugen Ionescu, Imre Kertész, Claudio Magris, şi pe Philip Roth, Octavio Paz, Matei Călinescu, Paul Cornea, Paul Bailey şi chiar Ana Pauker. Alături de ei stau numeroase alte figuri emblematice ale culturii şi istoriei contemporane, din ţară şi din străinătate. Diversitatea îşi află coerenţa în acuitatea abordării, în farmecul, enigmele şi impactul personalităţilor evocate. Relatările memorialistice şi cu valoare de document alcătuiesc un volum de autentică literatură, incitant şi original. „Plecarea din România a dus, fireşte, la teribile deposedări. Faptul că le prevăzusem nu a diminuat, în timp, efectul traumatic. Printre altele, am părăsit nu doar bibliotecile şi librăriile bucureştene, ci şi cărţile adunate, cu sîrg şi drag, în propria bibliotecă. Am lăsat în urmă şi amintiri, şi sute de plicuri cu epistole şi cu ciorne de proiecte literare, şi părinţi, şi prieteni…” (Norman Manea) Întîlniri cu cititorii – Program de evenimente: SIGHIŞOARA Norman Manea la Turnirul scriitorilor Miercuri, 30 aprilie, 14:00, Sala Barocă a Primăriei Lansarea volumului Plicuri şi portrete,ediţia a II-a; prezintă Paul Cernat Lansarea volumului Norman Manea – departe şi aproape, Coord. Iulian...

Norman Manea – Zilele şi jocul

Tânărul inginer Ben Despina, angajat într-un institut de proiectare din oraşul natal în care a revenit după absolvirea studiilor, încearcă să se adapteze atât cerinţelor profesionale, cât şi atmosferei provinciale larvare. Interiorizat, de o sensibilitate extremă, el resimte impactul cu realitatea ca pe o perpetuă agresiune, în care o include şi pe mama sa, excesiv de protectoare şi anxioasă. Încearcă să regăsească dialogul cu foştii colegi şi prieteni, Dinu Drogeanu şi Filip, anihilaţi de mediocritatea cotidianului socialist, sau să înţeleagă subtila psihologie a directorului Voinea, promotorul unei perverse teorii a adaptabilităţii abil manipulate. Atitudinea contradictorie a inginerului faţă de propriile aspiraţii înalte, jumătăţile de măsură şi ezitările nasc situaţii echivoce, cum ar fi bizarul triunghi amoros pe care îl formeazî cu Alina, fosta sa iubită, şi Marcel Senic, soţul acesteia, simultan cu fascinaţia erotică faţă de juvenila fiica a şefului Securităţii locale sau dialogurile nocturne şi imaginare cu mari eroi ai literaturii, al căror interlocutor nu a încetat să se considere. Order Zilele şi jocul Preţ @ RON34,95 Qty: Adauga in cosul de...

Norman Manea la festivităţile prilejuite de Centenarul Octavio Paz

Între 27 şi 31 martie 2014, au avut loc în Mexico City marile festivităţi oficiale ale Centenarului Octavio Paz, punctul culminant al unor numeroase acţiuni editoriale, teatrale, educative legate de omagierea poetului, laureatul Premiului Nobel pentru literatură al Mexicului. Sărbătorirea din Capitala Mexicului a fost văzută de presa mexicană drept o ilustră replică şi o continuare a faimoasei Întîlniri Internaţionale a Intelectualilor din 1990 – de dezbatere a cauzelor şi consecinţelor prăbuşirii comunismului, organizată de revistaVuelta, condusă de Octavio Paz. Printre personalităţile prestigioase invitate acum 24 ani, ca şi anul acesta, a fost şi scriitorul român Norman Manea. Alaturi de preşedintele Mexicului, Enrique Pena Nieto, şi de vaduva scriitorului, Marie Jo Paz, anul acesta au participat prim-miniştri, miniştri şi ambasadori din America Latină, laureaţi ai Premiului Nobel şi ai altor mari premii internaţionale, scriitori, universitari, jurnalişti. Norman Manea a vorbit în cadrul dezbaterii Revoltă, Rebeliune, Revoluţie şi la festivitatea de încheiere de la Palacio de Bellas Artes, Retrato Coral de Octavio...