„Avem nevoie de cultură”, la ICR

Joi, 17 septembrie 2015, de la ora 16.30, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38, București) va avea loc prima dezbatere din seria „Avem nevoie de cultură“.  Vor participa Doru Costea, avocat, Vintilă Mihăilescu, antropolog, directorul Departamentului de Sociologie al Facultății de Științe Politice, Universitatea București, Andreea Răsuceanu, scriitoare și critic literar, Claudia Șerbănuță, director al Bibliotecii Naționale, și Radu Boroianu, președintele ICR. Moderator: Dragoș Ghițulete. Cultura care ne unește, culturile care ne diferențiază. Cultura care se cuvine susținută și creativitatea care evoluează în afara unui cadru prestabilit. Patrimoniu cultural și prezent polifonic. Nevoia de cultură și necesitățile instituționale ale culturii. Pornind de la aceste distincții, participanți la dezbaterile din seria inițiată acum de Institutul Cultural Român vor răspunde, prin dialog, unei duble interogații: ce poate face cultura pentru fiecare dintre noi și ce putem face noi, ca societate, pentru cultură. Invitații, personalități active în domenii diverse, vor acoperi un spectru larg, corespunzând unei înțelegeri cuprinzătoare a fenomenului cultural. Accesul publicului la dezbateri este...

Bursele Institutului Cultural Român în 2015

Institutul Cultural Român continuă, în 2015, programele de burse și rezidențe destinate artiștilor plastici, muzicienilor, cercetătorilor, arhitecților și urbaniștilor români, românilor din afara țării, traducătorilor din limba română profesioniști și în formare, precum și cercetătorilor și jurnaliștilor străini. Bursele „Constantin Brâncuşi“ şi „George Enescu“ le oferă artiștilor plastici și muzicienilor posibilitatea de a petrece o perioadă de trei luni la Cité Internationale des Arts din Paris. Obiectivul principal programului este introducerea artiştilor români în circuitul valorilor europene, prin oferirea şansei de a lucra într-un mediu artistic internaţional (în arte plastice şi muzică). Programul se adresează artiştilor plastici şi muzicienilor români cu studii universitare de specialitate încheiate și cu performanţe recunoscute în domeniu. Valoarea unei burse este de 4 545 EUR pentru 3 luni. Data limită pentru depunerea dosarelor: 15 noiembrie 2015 Mai multe detalii aici. Bursele „Lucian Blaga“ se adresează cercetătorilor români şi constau în subvenţia pentru un stagiu academic de trei  luni în vederea documentării şi cercetării ştiinţifice într-o instituţie universitară sau de cercetare din străinătate. Program este dedicat schimburilor academice, vizând doctoranzi şi cercetători consacraţi, care lucrează pe o temă de interes pentru cercetarea românească în directă legătură cu o altă temă mai largă ce presupune o perioadă de cercetare desfăşurată în mediul academic (universităţi, institute de cercetare, biblioteci, etc.) din ţara care face obiectul cercetării candidaţilor, în vederea pregătirii lucrărilor de doctorat, respectiv a lucrărilor care urmează a fi publicate. Sumele acordate : 4 500 euro/bursă Data limită pentru depunerea dosarelor: 31 iulie 2015 Mai multe detalii aici. Bursele „Ion Mincu“: programul, inaugurat în anul 2013, urmărește încurajarea absolvenţilor la nivel de masterat şi doctorat în domeniile arhitecturii și urbanismului și perfecţionarea studiilor, timp de două luni, în cadrul unor instituţii de învăţământ şi cercetare din Europa. Instituţiile sunt alese de candidaţi în funcţie de proiectele de cercetare gândite în prealabil. Sumele acordate: 3000/bursă Data limită pentru depunerea dosarelor: 15...

Autori români la cel mai important eveniment literar din Suedia

România va fi reprezentată la Târgul de Carte Bok & Bibliotek de la Göteborg, desfăşurat în perioada 25-28 septembrie 2014, printr-un stand și un program de evenimente, organizate de Institutul Cultural Român de la Stockholm împreună cu Centrul Național al Cărții din cadrul ICR. Este cea de-a opta prezență românească coordonată de ICR Stockholm la acest târg, considerat cea mai importantă manifestare literară din Suedia. Invitații români din acest an sunt scriitorii Svetlana Cârstean, Carmen Firan, Sorin Gherguţ, Mihaela Miroiu, Adrian Sângeorzan, Daniela Zeca şi criticul literar Daniel Cristea-Enache. „Prezența la acest târg a fost pentru noi o prioritate încă de la înființarea institutului, în  anul 2006“, declară Dan Shafran, Directorul ICR Stockholm. „Și strategia noastră s-a dovedit a fi una înțeleaptă: în cei 8 ani, literatura română s-a numărat de două ori printre temele principale ale târgului (în 2008 și 2013), 39 de scriitori români au fost oaspeții târgului, iar doi dintre aceștia au ținut discursul de inaugurare. Tot în acești 8 ani, au fost traduse și publicate în suedeză 41 de titluri ale unor scriitori români, iar 8 scriitori suedezi au primit Premiul Marin Sorescu, decernat de Institutul Cultural Român de la Stockholm“. După ediţia de anul trecut, la care România a fost invitată de onoare, participarea de anul acesta implică un stand propriu și un program de 21 evenimente, organizate pe diferite scene, în colaborare cu târgul, cu diverse edituri suedeze, precum și cu reţeaua EUNIC. Temele abordate sunt marcarea a 25 de ani de la căderea comunismului în România, limba română, promovarea atelierului de traduceri organizat anual de ICR Stockholm, precum și prezentarea autorilor Carmen Firan, Adrian Sângeorzan și Daniela Zeca. Tema de la care vor porni dezbaterile EUNIC este călătoria şi reflectarea acesteia în literatură. Tot în cadrul târgului va avea loc ceremonia de decernare a Premiului Marin Sorescu, acordat anual de ICR Stockholm...

Cărți românești în inima Londrei

Joi, 10 aprilie 2014, s-a deschis în inima Londrei, chiar în vecinătatea celebrei Piccadilly Circus, secțiunea românească a Librăriei Europene, primul punct de vânzare a cărții românești din Marea Britanie, o inițiativă realizată de ICR Londra în parteneriat cu un important distribuitor de carte străină din spațiul anglo-saxon, European Schoolbooks Ltd. Evenimentul, punct culminant al programului românesc de evenimente organizate cu ocazia ediției de anul acesta a Târgului de Carte de la Londra, l-a avut ca invitat special pe profesorul Nicolae Manolescu, președintele Uniunii Scriitorilor din România. Deschiderea s-a desfășurat în prezența ES dr. Ion Jinga, ambasadorul României în Marea Britanie, Frank Preiss, proprietarul Librăriei Europene și a unei mari companii de distribuție de carte străină, și Dorian Branea, directorul ICR Londra, care au susținut, la rândul lor, scurte intervenții. Au mai fost prezenți scriitorul Varujan Vosganian și Mihai Mitrică, directorul executiv al Federației Editorilor Români.Într-o intervenție pe cât de savuroasă pe atât de plină de miez, renumitul critic și istoric literar, care nu și-a ascuns scepticismul față de formele electronice de stocare și distribuție a operei literare, a comparat lectura pe suport clasic, de hârtie, și lectura pe internet cu modul în care se hrănesc două animale. Câinii, a arătat Nicolae Manolescu, hăpăie, înghit mâncarea repede, o aruncă pe gâtlej pe nemestecate; dimpotrivă, șerpii Boa o ingurgitează lent, tacticos și o digeră pe îndelete, în tihnă. Cu cititul e la fel, a conchis marele critic, pledând, desigur, pentru degustarea nezorită, calmă a cărților de hârtie, ce pot fi și atinse, pipăite, mirosite.Prin intermediul acestei secțiuni românești, dar și al unui serviciu de vânzare la distanță, prin internet la www.romanianbookshop.co.uk, cititorii britanici și români vor putea avea acces la sute de cărți românești, de la volume ale marilor clasici și ale autorilor interbelici importanți, la cele mai căutate titluri de literatură contemporană.Actualizând o direcție strategică a Institutului Cultural Român, care...

Generația ’90. Poezie și proză

Joi, 12 decembrie 2013, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr.38) va avea loc întâlnirea Generația ’90. Poezie și proză, cu participarea  criticului literar Mircea Martin și a scriitorilor Daniel Bănulescu, Caius Dobrescu, Anca Mizumschi, Răzvan Petrescu, Ioan Es. Pop și Lucian Vasilescu. Evenimentul face parte din seria întâlnirilor literare găzduite de ICR. Profesorul Mircea Martin va vorbi, în deschiderea întâlnirii, despre trăsăturile generale care impun Generația ’90, despre rolul jucat de Cenaclul Universitas în evoluția acesteia și despre Cristian Popescu (1959 – 1995), figură emblematică a generației sale și unul dintre marii poeți români din secolul XX. În continuare, scriitorii invitați vor citi fragmente din operele lor. „Nu am fost și nu sunt însă de acord cu perspectiva anexionistă, asimilatoare a optzeciștilor pentru că, voit sau nevoit, ea neglijează ori minimalizează noutatea literaturii nouăzeciste. Dacă optzecismul însuși e greu de unificat – și chiar lunedismul, nucleul său dur (să ne gândim la diferențele evidente între Ion Stratan, de pildă, și Romulus Bucur sau între Mariana Marin și Călin Vlasie) –, cu atât mai greu de acceptat este asimilarea producției noului val. Ce ar fi asemănător între prozele lui Răzvan Petrescu și cele ale lui Iova sau Crăciun? Cu cine, cu care dintre optzeciști seamănă Cristian Popescu. Dar Ioan Es. Pop, dar Iustin Panța? Prezența cotidianului și a autobiograficului în textele ambelor promoții: de acord, dar câtă deosebire în tratarea lor!” – Mircea Martin Accesul publicului este liber. Daniel Bănulescu a publicat mai mult de zece volume (poezie, roman, teatru), printre care Te voi iubi pân’ la sfârșitul patului (versuri), Cei șapte regi ai orașului București (roman, 1998), Fugi din viața ta, revoltătoare și slută, în cartea mea (roman, 2009), Daniel, al rugăciunii. Premii: Premiul European de Poezie acordat de orasul Münster (primit impreuna cu Ernest Wichner), Premiul Academiei Romane, Premiul „Poetul orasului Bucuresti”, Premiul...