Heinrich Böll – Onoarea pierdută a Katharinei Blum

De Gabriel Daliş

Gunter Grass – În mers de rac

Premiul Nobel pentru Literatură, 1999 “fabulele sale negre şi jucăşse în acelaşi timp portretizează faţa uitată a istoriei” De Gabriel Daliş O carte documentată şi densă, pe alocuri extrem de plictisitoare, garnisită cu o secţiune consistentă de Note, care dă senzaţia apropierii ei mai mult de o lucrare academică decât de literatură. Citind-o, am simţit un soi de blocaj în ceea ce priveşte dramatismul poveştii în sine şi o lipsă de acuitate, mai ales la nivelul dialogurilor, care se poate datora traducerii făcute, probabil, neglijent. În mers de rac este o scriere densă care aduce în lumină puterea premoniţiilor unor vremuri abandonate. Oare scufundarea Titanicului a fost catastrofa secolului XX sau a existat un alt vas care a avut o soartă  mai nefericită? Torpilat de forţele sovietice în aceeaşi zi în care Hitler, cu 12 ani mai devreme, la 30 ianuarie 1933, ajunsese la putere, vasul Wilhelm Gustloff vine ca o furtună a fantomelor trecutului gata să zdruncine vremuri oricum dure. Drama adevărului istoriei, de această dată, compleşeşte orice tehnică literară. De acelaşi autor Pisica şi şoarecele Anestezie...

Heinrich Böll – Opiniile unui clovn

Premiul Nobel pentru Literatură, 1972 De Ovidiu Dima “pentru scrierile sale, care datorită sintezei dintre cuprinzătoarea perspectivă panoramică asupra epocii sale şi fineţea artei sale scriitoriceşti au contribuit la o renaştere a literaturii germane” Operele mari ale umanităţii sunt cele care nu au ancore în timp. Proaspete, pline de miez, asezonate cu adevăruri naturale, pot fi consumate de orice generaţie. Heinrich Böll a reuşit prin “Opiniile unui clovn” să se elibereze din “O tempora, o mores!”. Prin descrierea vieţii lui Hans Schnier, de fapt o romanească apologie a unei ratări, maestrul german al scrisului, printr-o sinceritate debordantă, dă o smetie cu mănuşa de mătase unei lumi a banilor, a intereselor politice şi a prejudecăţilor legate de infailibilitatea familiilor de condiţie. Romanul pare a fi o hologramă. Scris în urmă cu o jumătate de secol este de o debordantă actualitate. Din orice unghi găseşti realitatea. Printr-o tainică şi fină convexitate, epicentrul povestirii triste a unui clovn ieşit din pâine respinge cutumule sociale din jur: producerea banilor, importanţa şcolii şi nevoia de profesionalism. Povestea lui Hans Schiner este a unui om trist. Părăsit de cuncubina sa, rămas fără contracte, uitat de familie, ne învaţă ce mare preţ are o marcă, adică jumătate de euro. Printr-o scriitură simplă, directă şi acroşantă, Böll ne provoacă să gustăm acea melancolie profundă, sinceritatea debordantă şi ironia cea mai grosolană, a unui personaj care supravieţuieşte, indiferent de CDU sau SPD (cele două partide mari ale Germaniei) şi în afara canoanelor bisericii catolice. Clovnul pare a avea ce nu au ceilalţi: timp, suflet şi răbdare. “Eram mort de oboseală, aveam dureri de stomac şi de cap şi stam atât de încordat în spatele fotoliului, încât genunchiul începuse să mă doară şi mai tare. În spatele pleoapelor închise îmi puteam vedea faţa, aşa cum o cunoşteam din oglinda miilor de ore de antrenament, cu desăvârşire imobilă, machiată cu...

Herta Müller la Iaşi

Laureata Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2009, Herta Müller, va participa în luna octombrie, la Iaşi, la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), la eveniment fiind aşteptaţi peste 100 de scriitori şi traducători din ţară şi străinătate. Animalul inimii Leagănul respiraţiei Ţinuturile joase Mereu aceeaşi nea şi mereu acelaşi neică Omul este un mare fazan pe lume Încă de pe atunci vulpea era vânătorul...

Lansări Bookfest 2013

MIERCURI, 29 MAI 12.00—14.00 EDITURA POLIROM (SCENA ARENA, PAV. C3) Lansarea volumului Hit yourself. 100 de idei de la pasiune la marea loviturã de Florin Grozea Invitaþi: Mihai Gãinuşã, Dan Popi Moderator: Adrian Şerban 13.00—13.30 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Lansarea volumului Șacalul Securitãții. Teroristul Carlos în solda spionajului românesc, de Liviu Tofan. Invitaþi: Ovidiu Şimonca, Andrei Muraru. Moderator: Adrian Şerban 14.00—14.30 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Lansarea volumului Aici Mircea Carp, sã auzim numai de bine!, de Mircea Carp Invitaţi: Dinu Zamfirescu, Ovidiu aimonca, Andrei Muraru Moderator: Adrian Şerban 15.00 EDITURA MAGIC PRINT (STAND PROPRIU) Lansare de carte: Povestea unui colț de rai – Slãnic Moldova, de Romulus Dan Busnea Prezinta: Romulus Dan Busnea Invitati: prof. Mihail Diaconescu, dr. arh. Adrian Mahu, Maria Dohotaru 15.00—15.30 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Lansarea volumului Poarta închisorii. Scriitori în închisoare, de Mircea Anghelescu Invitaþi: Paul Cernat, Cosmin Ciotloo Moderator: Daniel Cristea-Enache 15.30—16.00 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Lansarea volumului Ghidul ipocriților, de Péter Demény Invitaþi: Ion Ianooi, Ovidiu Șimonca Moderator: Daniel Cristea-Enache 16.00—16.30 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Lansarea volumului Al doilea eu, de Liana Cozea InvitaŢi: Simona Vasilache, Ion Bogdan Lefter Moderator: Claudia Fitcoschi 17.00—18.00 HOUSE OF GUIDES (SCENA ARENA, PAV. C3) Lansate de carte: Diete personalizate. Cum sã mãnânci ce îţi doreoti oi sã pierzi în greutate, de doctor Vera Daghie Invitat: Vera Daghie 17.00—18.00 EDITURA POLIROM (STAND PROPRIU) Întâlnire cu Doina Ruşti; şedinţã de autografe: Mãmica la douã albãstrele Moderator: Daniel Cristea-Enache 17.00—18.00 DECÂT O REVISTÃ (STANDUL REVISTELOR INDEPENDENTE, PAV. C3) Prezentare: Rolul poveotilor în jurnalismul narativ 18.00—19.00 EDITURA ALL (STAND PROPRIU) Întâlnire şi sesiune de autografe cu Horaþiu Mãlãele Invitaţi: Horaþiu Mãlãele, Doina Papp Moderator: Mario Demezzo 18.00—19.00 LOVE ISSUE (STANDUL REVISTELOR INDEPENDENTE, PAV. C3) Workshop de proiecte foto cu Constantin Nimigean JOI, 30 MAI 10.00—17.30 EDITURA PARALELA 45 (STAND PROPRIU) Lansarea revistei Gazeta Matematicã Prichindel Invitaţi: Laura Grünberg, Solomon Marcus, Radu...

« Older Entries