Cristian Bădiliţă – Glafire. Noua studii biblice şi patristice

„Glafirele” sunt lucrări făcute cu migală şi răbdare, „încrustări” rafinate în metal sau în piatră. Atunci când „materia primă” a artizanului este Sfânta Scriptură, „glafirele” devin incrustaţii ţn însuşi trupul Cuvântului divin, mărturisiri de credinţă „tăiate” în fila de...

Cristian Bădiliţă – Septuaginta 4/Tomul II. Iov. Înţelepciunea lui Solomon. Înţelepciunea lui Iisus Sirah. Psalmii lui Solomon

Volumul IV al Septuaginţei cuprinde cărţile poetice şi sapienţiale. Dimensiunile volumului de faţă au impus publicarea lui în două tomuri (primul tom – Psalmii, Odele, Proverbele, Ecleziastul şi Cîntarea Cîntărilor). Cu exceptia cărţii lui Iov, cărţile din acest tom nu au fost reţinute în canonul biblic ebraic, chiar dacă au cunoscut o largă difuzare în antichitatea tîrzie...

Cristian Bădiliţă – Septuaginta 4/Tomul I. Psalmii. Odele. Proverbele. Ecleziastul. Cîntarea Cîntărilor

Tomul 1, care conţine cărţile poetice Psalmii, Odele lui Solomon, Cîntarea Cîntărilor, îmbină arta poetică şi rigorile revelaţiei, şi două cărţi sapienţiale (Proverbele lui Solomon, Ecleziastul), care abordează teme legate de condiţia umană şi de raportul omului cu...

Cristian Bădiliţă – Septuaginta 3. 1-2 Paralipomene. 1-2 Ezdra. Este. Iudit. Tobit. 1-4 Macabei

Cu volumul al treilea al Septuagintei se încheie secţiunea cărţilor istorice din canonul Bibliei greceşti. Următoarele patru volume vor fi consacrate cărţilor poetice şi...

Cristian Bădiliţă – Septuaginta 2. Iisus Nave. Judecătorii. Ruth. 1-4 Regi

Traducerea de faţă – care va însuma şase volume – urmează cu stricteţe ediţia critică stabilită de A. Rahlfs şi este însoţită de trei tipuri de note: lingvistice, patristice şi comparative cu textul ebraic al...