Mishima Yukio – Soare şi oţel

De Gabriel Daliș

Yasmina Khadra – Sirenele bagdadului

De Marius Ghilezan Prin “Sirenele Bagdadului”, scriitorul algerian Mohammed Moulessehoul, fost combatant militar, nevoit din cauza cenzurii să semneze cu pseudonimul Yasmina Khadra, în pagini scrise cu determinare și rafinament, dezvăluie devenirea, trăirile și latura umană a unui arab pregătit să devină kamikaze. Tânărul din satul irakian Kafr Karam, fiul fântânarului, descoperă ororile războiului, cruzimea luptătorilor americani, care ucid fără milă un copil cu dizabilități și când îi este dezonorat tatăl explodează de nervi, iar o nuntă sare în aer la propriu. ”În vreme de război, îndoiala îi dă întâietate neghiobiei, în detrimentul judecății la rece; chestia asta se cheamă legitimă apărare…” Își pierde cumpătul și ia calea Bagdadului. Acolo, sora sa, medic, nu-l primește în apartamentul ei, dar îi oferă o sumă de bani să meargă la un hotel. Deh, ruda săracă de la țară. Sfătuit de către un chelner, înnoptează la o Moschee. Se trezește dimineața fără rucsac și fără bani.  Supraviețuiște în lumea rău famată. “Orașul era ca o strecurătoare, lua apă de peste tot. Aici, atentatele erau monedă curentă. Nu se astupa o gaură, că apăreau altele, și mai ucigătoare.” Când disperarea părea că-l mistuie cu groază, apare îngerul din senin, în persoana consăteanului Omar Caporalul. O pornire lăuntrică îl trimite în grupul lui Sayed, fost țăran, ajuns prin împrejurări necunoscute, proprietar de magazine. În spatele rafturilor organiza în secret Jihadul contra necreștinilor. S-a supus vieții crude de răzvrătit, fără să pună prea multe întrebări. Se lasă dus de valul de ură contra americanilor și de aici nimic nu mai era pentru el ca înainte. Așteaptă cu o răbdare înfuriată să intre în luptă. ”Eram ca un șobolan prins în capcanele trupului meu. Mintea îmi alerga în toate părțile, fără să găsească o portiță de scăparea. Asta să fi fost claustrofobia? Aveam nevoie să-mi ies din țâțâni, să fac explozie ca o bombă, să folosesc...

Monica Ali – Brick Lane

Evenimentul literar al anului 2003 în Marea Britanie, romanul de debut al Monicăi Ali a propulsat-o pe autoarea sa direct în topul celor mai talentaţi tineri scriitori britanici realizat de prestigioasa revistă Granta. Dincolo de avalanşa de premii literare, nominalizări şi recenzii hiperentuziaste, Brick Lane este un roman care vorbeşte cu o francheţe şi o luciditate dezarmante, dar şi cu un firesc şi o tandreţe cuceritoare, despre o Anglie contemporană multiculturală şi multietnică, despre dragoste, relaţii umane, identitate, rasă şi familie. Între obsesivele câmpii de orez ale Bangladeshului şi blocurile londonezului Brick Lane (sau Banglatown) se scrie o saga de familie cu iz de curry, nucşoară şi ghimbir, cu arome de lămâi verzi şi foşnete de sariuri. O poveste despre o Londră vie şi multicoloră, dar şi despre destine, sentimente şi întâmplări valabile, de fapt, oriunde. „Sofisticat şi inocent, plin de compasiune şi cuceritor…“ Los Angeles...

Henri Michaux – Un barbar în Asia

În 1931, Henri Michaux se hotărăşte să plece în Asia. În urma acestui voiaj în India, China, Malaysia, Japonia şi Indonezia, Michaux publică un carnet de călătorii – unul dintre puţinele texte “obiective” ale acestui poet influenţat de suprarealişti şi paradisuri artificiale. Un barbar în Asia este o formidabilă mărturie a peregrinărilor sale asiatice, scrisă cu un spirit de observaţie şi o exactitate în descriere ieşite din comun. Henri Michaux observă peisajele, moravurile, viaţa cotidiană a oamenilor pe care-i întâlneşte, însă mai puţin este interesat de acest cotidian, cât mai degrabă de spiritualitate şi cultură. Această scriitură concretă, în opoziţie cu scrierile sale consacrate experienţei halucinogenelor, dă expunerii un aer documentar. Cu toate acestea, Un barbar în Asia rămâne înainte de toate o operă poetică. “O întâlnire spirituală privilegiată între un intelectual occidental şi universul Asiei, o reflectare originală şi stimulantă a Orientului prin ochii unei personalităţi unice.” (Justin O’Brien, The New York Times Book Review) Order Un barbar în Asia Preţ redus @ RON9,90 Qty: Adauga in cosul de...