Ştefan Agopian – Manualul întâmplărilor

Manualul întâmplărilor e mai mult decât o carte, poate chiar un muzeu de stampe, în care Ştefan Agopian nu este interesat de viaţa personajelor şi de acţiunea romanească, ci de evocarea comportamentelor acestora, într-un final de secol al plictisului şi al alienării. Sunt prezentate întâmplări din orientalismul secolulului XlX, cu pastel de epocă. Eroii săi sunt studiaţi azi la şcoli. Nu sunt figuri proeminente, nu se remarcă prin spectaculosul unor intrigi de salon, doar prin mărturisirea unei lumi apuse. „Zilele au fost lungi atunci, despuiate de întuneric parcă pentru totdeauna, prăfoase şi triste. De undeva, El, cu o privire nesfârşită, înconjurat de îngeri, ne încetinea mersul, odihnindu-se. Saliva ni se făcu spre sfârşit ca o vată scămoasă şi cuvintele ne pieriră. Ne-am aşezat în mers ca într-o tăcere şerpoasă şi soarele căzut într-o rână însângeră câmpia. Demni vrurăm, cărându-ne armele, să fim. Ca o maşină de război neistovită, Armeanul îşi rostogoli paşii către apa verzuie, balta aceea puturoasă. În aerul prăfos, Ioan, ca un spectru, îl urmă îndeaproape. Lumina se strecura între ei firavă, depărtându-i.” Paginile pot face parte dintr-un tratat al adaptării. „Omul e sub vremi” s-ar putea crede. Poate că formula epică aleasă de  autor a căutat doar să treacă de ghilotina cenzurii comuniste, cartea fiind publicată prima oară înainte de...

Luis Garcia Jambrina – Vise paralele

În această antologie de povestiri, profesorul, criticul literar şi scriitorul spaniol Luis Garcia Jambrina înlesneşte celor amatori de literatură fantastică accesul la „materia livrescă” aflată la graniţa dintre real şi imaginar. Deşi fiecare povestire se desfăşoară aparent în alt loc, cu alte personaje şi cu o intrigă inedită, fiecare îşi va putea recunoaşte vechile pasiuni, obsesii şi...

Julia Kristeva – Samuraii

Roman cu cheie şi în acelaşi timp cu valoare documentară, Samuraii dezvăluie cititorului din zilele noastre marea aventură intelectuală a anilor şaizeci din Franţa, trecând prin mişcările de tineret ale acelui fierbinte mai al anului 1968. Aşadar, eroii acestei cărţi vor fi, între alţii, Roland Barthes, Michel Foucault, Lacan, dar şi – sau mai ales – Philippe Sollers, pe atunci animatorul revistei de avangarda Tel Quel, care a devenit mai apoi soţul Juliei Kristeva. De acelaşi autor Moarte la...

Ann Granger – Misterul morţii din strada Jubilee

O rafinată combinaţie între Jerome K. Jerome şi Dickens este, în sine, o probă de umor britanic, iar dacă mai adăugăm o enigmă  avem o descriere exactă a acestui thriller care pune în postura de eroină fără voie pe rebela Fran Varady. De acelaşi autor Cu frica în sân Cu ochii în patru Totul pe o...

Ion Zamfirescu – Spiritualităţi româneşti

Sufletul românesc, în ceea ce are mai adânc şi mai reprezentativ, s-a format în condiţii pe care schema materialistă rămâne departe de putinţa de a le caracteriza şi de a ni le explica în adevărata lor complexitate. Aceia care vor să ne cunoască cu adevărat, aşa cum suntem şi cum am putut să ne închegăm viaţa noastră istorică şi spirituală de până acum, trebuie să-şi dea seama, în primul rând, de realităţile noastre etnice, sufleteşti şi culturale. Condiţiile istorice şi legile generale ale evoluţiei noastre ca popor nu ne-au îngăduit până acum realizarea unei mari civilizaţii materiale, dar, în schimb, ne-au prilejuit o adâncire deosebit de fină şi de nuanţată a realităţilor noastre sufleteşti. Toate acestea, pentru a fi cunoscute şi apreciate în adevărata lor semnificaţie, ne cer, mai mult decât un ochi al preciziei inginereşti sau al exactităţilor statistice, un simţ intuitiv special, o iniţiere caracteristică, în stare să străbată în substraturile vieţii noastre sufleteşti, să înţeleagă dramele de conştiinţă care au brăz-dat-o şi să descifreze sensurile filosofice în care soarta poporului nostru şi-a găsit temeiuri şi echilibru. Cultura română, în adevăratul ei înţeles, nu înseamnă traducerea în limba autohtonă numai a unor fapte şi valori din afară, ci, în primul rând, o cunoaştere şi o interpretare conştiincioasă a formelor ei...