Adlittera Project – Mai există poezie după poezie?

Nu voi da eu un răspuns la această întrebare, ci vă voi lăsa pe dvs., dragi cititori, să-l descoperiţi parcurgând această antologie a concursului Incubatorul de Condeie, aflat la cea de-a II-a ediţie a sa.

Jurizând textele primite, am încercat să găsesc un punct de convergenţă, fie de stil, de temă sau de orice altceva, şi primul (nu şi singurul însă), la care ajungeam în mod inevitabil, era exterior calităţii textelor şi anume: vârsta

câştigătorilor. De la mezinele grupului, Diana Frumosu şi Ana-Maria Lupaşcu, de 18 ani, până la seniorii de numai 20 de ani: Andreea Teliban, Ana-Maria Vijdea, Bianca Dobescu şi Iulia Matei, ceilalţi: Ştefana-Miruna Belea, Elena Gabriela Lazăra, Radu Niţescu şi Vlad Văidean având „venerabila” vârstă de 19 ani! Dar pe cât sunt de apropiaţi ca vârstă, pe atât de mult diferă scriitura lor. Îi apropie o anumită candoare şi prospeţimea scrisului, dar şi forţa de expresie, dar şi o relaxare binevenită şi mult aşteptată după încrâncenatul şi turbulentul douămiism, care pare să dea semne de oboseală, făcând astfel loc unei noi generaţii. Nu întâmplător m-am referit la vârsta câştigătorilor: ei nu sunt şi nici nu pot fi încadraţi generaţiei trecute, doar câteva ecouri vagi din Ruxandra Novac răzbat din textele Andreei Teliban, care însă îşi defineşte cu grijă teritoriul poetic. În plus, câştigătorii, să-i numim noii poeţi, căci e prematur şi categoric imposibil să-i definim ca pe o nouă generaţie, aşadar noii poeţi îşi permit cu nonşalanţă să persifleze însăşi reduta douămiismului – prin poemul „Ce înseamnă să vezi lumea printr-un sul de hârtie igienică”, Vlad Văidean îi dă elegant cu tifla lui Marius Ianuş printr-o scriitură ludică, dezinvoltă şi parodică până-n măduva textului. Diana Frumosu, mezina, trasează o delicată şi tulburătoare hartă a sufletului unui adolescent basarabean unde se întâlnesc iubitul, mama, bunica, bunelul, Nistrul, un mic paradis unde: „Să-ţi fie cald şi atâta/ Doar cald”. Miruna- 3 IDC Poezie. 2011

Ştefana Belea “povesteşte” amintiri din satul ei în perioada războiului şi te captivează într-un univers rural în care apar şi personaje memorabile şi caricaturale, cuplul Mioara şi Ţoi: “atunci mioara l-a blestemat rău, să se aleagă praful de el./așa zicea lumea, că s-a ales praful de țoi numai din gura mioarei.”Radu Niţescu, deja remarcat în cenaclurile bucureştene şi nu numai, surprinde prin entuziasmul viziunilor sale: „în două mii doişpe o să ne iubim grozav/ până când între coapsele tale se va deschide o falie/ şi penisul meu va fi înghiţit de puhoiul de lavă”, dar şi prin tandreţea cu care transformă moartea lui Anais într-o poveste în care „oamenii/ o să se suie unul pe altul/ până la tine”. Iulia Matei vine cu o scriitură firesc-confesivă şi aproape matură: „dimineaţa curge tiptil. sar peste micul dejun beau cafeaua/ şi îmi zic că asta  fericirea/ ceva obişnuit o inerţie un impuls primar etc/ pentru că lucrurile mari se întâmplă/ fără voia noastră şi/ mult mai târziu”, în timp ce Bianca Dobrescu îl descrie cu graţie şi îndrăzneală pe misha, un iubit imaginar şi un fel de ideal literar, care în ciuda eforturilor ei nu înţelege “eternul feminin definit în literatură/ acela admirat de pascalopol la otilia”. Ana-Maria Vijdea îşi alege ca personaj pe Zenovia lui Gellu Naum, tentaţiile livreşti nefiindu-le străine noilor poeţi. Elena-Gabriela Lazăra construieşte un univers feminin şi feminizant, unde: „atâtea chestii mici şi neînsemnate/ deranjate de alte chestii mici neînsemnate/ alcătuiesc un mare tot/ mic si neînsemnat totuşi.”, iar Ana-Maria Lupaşcu îşi delimitează un spaţiu nordic, cu afinităţi slave sau norvegiene, cu o siguranţă ce pare să-i infirme vârsta, poezia ei fiind o revoltă mocnită şi care în loc să încheie această antologie aruncă mănuşa următorilor poeţi concurenţi. Să vedem cine o va ridica şi, mai ales, să-i urmărim îndeaproape pe câştigători!

Ofelia Prodan, Președinta juriului IDC, secțiunea Poezie

Bookiseala.ro felicită cîştigătorii acestei ediţii

Miruna-Ştefana Belea

Bianca Dobrescu

Diana Frumosu

Elena Gabriela Lazăra

Ana-Maria Lupaşcu

Iulia Matei

Radu Niţescu

Andreea Teliban

Vlad Văidean

Ana-Maria Vîjdea

Cezar Nicolescu – Lil 1.0

Mai rar aşa o ediţie frumoasă a unei cărţi de poezie. Formatul de buzunar, coperta de pixelli şi un scris alert recomandă Lil 1.0 ca pe o aventură a tinereţii. Anii de întâniri prin beciurile Universităţii, orele de călcat ce trebuia ulterior dezbrăcat,  polifonia stărilor în care ea stătea dezbrăcată în pat, sus la etaj, şi el jos, îmbrăcat pe asfalt, orele de seducţie în care ochii ard înroşiţi, faţa de PC, C.D.-urile soft zgâriate pe masă, toate sunt elemente ale unor cronici de tinereţe dezlânată şi marcată de neiertătorul mouse.

Cartea de poezii e ca un jurnal pe zile în care Lil nu este condusă de program, ci de stări. Nu întâmplător volumul începe cu versuri ale lui Gregory Corso: Ultima noapte am condus o maşină/fără a şti să conduc/ nefiind proprietare de maşină/ Conduc şi trântes la podea/Oamenii pe care-i iubesc.

aici nu e nimeni să ne savureze moartea.
aici nu e nimeni să zgîlţîie minţile noastre fracturate.
aici nu e nimeni să împrăştie sexul meu şi al taniei lipită şi udă.

Născut la 24 iunie 1981 în Brăila, Cezar Nicolescu a frecventat cursurile Facultăţii de Litere din Bucureşti între 2000 şi 2005, perioadă în care a activat în cadrul cenaclului Litere 2000. A lucrat pe rând la Editura Vinea ca DTP-ist, designer graphic pentru o reprezentanţă românească a unui grup francez, tehnician de suport IT pentru o companie americana de profil şi mai apoi manager de proiect în aceeaşi companie, iar în prezent lucrează în Leiden (Olanda) ca manager de planificare a resurselor clinice europene într-o companie farmaceutică.

A publicat poeme în revista Fracturi şi Tribuna şi în revistele online Tiuk şi Asalt, poeme care au fost republicate în antologia Erotica din 2000 la editura Pontica în urma cîştigării marelui premiu al concursului cu acelaşi nume.

În 2002, un cristian îi editează în seria carnetelor underground carmen (nr. 7) Save draft – Internet café cu două anexe.

A iniţiat, în octombrie 2005, împreună cu poetul Marius Ianuş proiectul literar online Hyperliteratura.

Sku: PARIFKHJT8689JG

Order Lil 1.0 Pret @ Lei5.00

Zona livrare A

Adrian Păunescu – Poezii cu un singur punct. Observaţii de viaţă

Iarba va fi
cea mai populară
ediţie
a mormântului meu.

 

ADRIAN PĂUNESCU, vol. Într-adevăr, 1988

Sku: HSNSHSHS

Order Poezii cu un singur punct. Observaţii de viaţă Preţ @ Lei13.90

Zona livrare A

Ovidius – Ovidiu. Opere

Ediţia reuneşte într-o singură carte traducerea în română a tuturor operelor majore ale poetului latin Publius Ovidius Naso (43 î.Hr  17 d.Hr.): Amoruri, Heroide, Arta iubirii, Remediile iubirii, Metamorfoze, Fastele, Tristele şi Ponticele.

Pentru a înlesni cititorului găsirea informaţiior necesare înţelegerii textului, notele au fost plasate in corpore la sfîrşitul cărţii, fiind urmate de un INDEX de nume proprii.

Sku: NSHSVBS

Order Ovidiu. Opere Preţ @ Lei100.00

Zona livrare A

Ion Horea – Versuri şi reversuri/Vers et revers. Traduit du roumain par Paula Romanescu

Ion Horea continuă firul poeziei ardelene ce şi-a decantat specificul la un moment dat în generaţia lui Emil Giurgiucă, poezie în care puternicul sentiment al peisajului local s-a turnat în forme ce profitau de evoluţia generală a lirismului românesc modern. Forme care părăsiseră tradiţia eminesciană spre a-l urma pe Macedonski…

Sku: Q90S9AJAS6SGX

Order Versuri şi reversuri/Vers et revers. Traduit du roumain par Paula Romanescu Preţ @ Lei22.95

Zona livrare A

Andrei Zbîrnea – Rock în Praga

Pe la cenacluri, Andrei Zbîrnea mă enerva cu Adela lui şi cu track-urile fără titlu. Avea metafore forţate şi prea puţină vervă lirică. La niciun an, m-a surprins plăcut de două ori. Odată cu o sală plină ochi a la Legere (clubul din Rosetti) şi a doua oară cu volumul care încheagă trăirile juvenile în volumul de debut Rock în Praga. Citind cu atenţie poemele, mi-am reproşat judecăţile pripite. Iată o carte convingătoare. Praga e doar un pretext pentru a-i scrie lui Adela, o macedoneancă ce are un nume greu de rostit. Nu ştiu dacă femeia a existat sau malurile Vîltavei erau prea spumoase (of ce guleraşe la dame şi la bere), dar poetul m-a surprins între demonstraţia de maturitate a turistului cultural şi  stângăcia iubăreţului care, în loc să-i vorbească iubitei despre plutirea norilor, a preferat să poarte un dialog despre ţara lor natală. Cum să filtrezi cu o gagică, gândindu-te la Goran Pandev, de la Internazionale Milano?

Apoi, epistolar, prinde curaj. Metafora îi sare în ajutor. Se simte mai sigur pe sine cu foaia velină în faţă sau cu tastele de ordinator. “Erai lângă alge Albastre Adela / inhalai tot felul de coşmaruri” Iată poetul!

În partea a doua a cărţii, rockerul ne introduce rapid în atmosferă, trăgând din The Doors – a feast of friends – esenţa tare a mişcării, oriunde te-ai afla.  Toate poemele de mijloc sunt dedicate unui alt Jim. Ca un tribut de muze, burţi cârpite, pânză de paianjen fără filtru (aici cam grosieră metafora)

Ultima parte e de iederă, nu de broască, semn că ploaia l-a făcut pe autor să rodească şi să fie mai romantic, mai vegetal.

Un volum închegat. O bucurie de toamnă.

 

copacul şi Adela
ochii mei veghează naufragiul cărnii tale Adela copacul plânge râde vibrează copacul vociferează la orice cuvânt
şi-a agăţat ramurile de carnea ta Adela aproape că o devorează vorbim ore în şir despre acest copac
acum stăm lângă crengile lui
ne-am aşezat pe o bancă în cişmigiu copacul spune că  nu ar trebui să te cheme Adela numele tău e nepotrivit pentru o fată din berceni care fumează două pachete pe zi
copacul şi-a agăţat ramurile şi de oasele tale adela copacul vrea să dispari la douăşapte cum au dispărut joplin hendrix morrison copacul ascultă rock
Adela copacul vociferează la orice cuvânt

Sku: YDDHNDDD

Order Rock în Praga Pret @ Lei18.00

Zona livrare A

Grigore Gherman – Linii, cercuri

Se intersectează multiple linii,

nenumărate cercuri se desfac,

nişte nuci sparte în palme cauciucate

şi trec liniile prin cercuri, cum trec animalele

dresate prin inele de foc

şi se rostogolesc cercuri umede

pe linii ude

şi între linii şi cercuri, noi,

personaje din Kafka,

fiinţe urcând Golgota timpului,

rostogolind aritmetici prin vise de peşti

desprinşi din parabola biblică

şi tot noi fugindîn culori, în linii, în cercuri,

noi,material acestor figure

schiţate de o mână măreaţă,

noi, foaia pe care se lasă praful de grafit

al creionului…

 

Ce e peste noi

E în noi

noi fiind în ce e al nostru,

nişte cercuri, nişte linii…

Pablo Neruda – Douăzeci de poeme de iubire şi un cântec de disperare

Publicat în 1924, când poetul avea 19 ani, volumul Douăzeci de poeme de iubire şi un cântec de disperare rămâne cea mai cunoscută şi mai citită scriere a lui Pablo Neruda. Un amestec dulce-amar de exuberanţă, pasiune, senzualitate şi dezolare, cartea i-a adus poetului chilian recunoaşterea internaţională, situându-l printre cei mai apreciaţi scriitori ai continentului sud-american.

Pablo Neruda, pe numele său adevărat Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, s-a născut în 1904 la Parral, dar și-a petrecut copilăria în Temuco, un orășel feroviar de a cărui amintire se va simți întotdeauna legat. Pablo Neruda și-a descoperit de foarte tânăr talentul literar, primul său volum de versuri fiind publicat pe bani proprii în 1923, când poetul avea 18 ani. În paralel cu scrisul, Neruda a fost extrem de implicat în viața socială a țării sale, începând de foarte devreme o carieră diplomatică – a fost consul al Chile în India, Singapore, Birmania, Spania, Franța –, continuată cu funcția de senator și candidatura la președinție din partea Partidului Comunist, în care s-a înscris în 1945.

Recunoașterea internațională a poetului Neruda a culminat în 1971 prin acordarea Premiului Nobel pentru Literatură. Motivaţia Academiei Suedeze este cât se poate de elocventă în acest sens: “pentru opera lui, care, cu suflul unei forţe elementare, dă viaţă destinului şi viselor unui întreg continent. ”

Pablo Neruda a murit doi ani mai târziu, în Santiago de Chile, după instaurarea dictaturii militare a generalului Pinochet. Scriitorul chilian Jorge Edwards afirma: “metaforic vorbind, Pablo s-a îmbolnăvit o dată cu ţara şi s-a stins din viaţă o dată cu instaurarea tiraniei.”

de acelaşi autor:

Mărturisesc că am trăit

Sku: WRZUI

Order Douăzeci de poeme de iubire şi un cântec de disperare Preţ @ Lei49.90

Zona livrare A

Matei Vişniec – La masă cu Marx

Poemul politic La masă cu Marx, care dă şi titlul cărţii, nu este doar o lecţie despre comunism, ci se constituie într-o dureroasă interogaţie asupra semnificaţiei colaborării involuntare şi neputincioase la mersul inexorabil al istoriei.

Cartea este ilustrată cu 12 gravuri ale artiştilor: Andra Bădulescu, May Oana Isar, Joela Vişniec, Smaranda Isar, Iuri Isar şi Matei Vişniec.

La masă cu Marx este al cincilea volum de versuri al lui Matei Vişniec, care se reîntoarce la poezie după o absenţă de 11 ani.

Sku: NNDZS67S7S

Order La masă cu Marx Preţ @ Lei16.95

Zona livrare A

Ion Mureşan – Rotterdam

Vine zeppelinul! Vine dirijabilul!” –

strigau pe străzi vînzătorii de ziare.
„Vine dirijabilul! Vine zeppelinul!” –
strigau pe străzi copiii şi birjarii.
Şi ne-am îmbrăcat cu toţii în haine de sărbătoare
şi cu toţii am alergat la malul mării
să-l întîmpinăm.
Şi eram pregătiţi încă de acasă cu sentimente de respect.
Încă de acasă eram pregătiţi ca să ne mirăm.
Dar zeppelinul venise noaptea, pe întuneric,
iar în zori era ca un nor de furtună oprit deasupra valurilor,
un nor din care se auzea o femeie cîntînd cu voce subţire,
o dună sură de nisip din care se auzea cîntînd o femeie.
Gărzile noastre militare au dat onorul şi
fanfarele noastre militare au cîntat.
Dar nimeni nu a ieşit din zeppelin ca să ne salute
şi să primească florile noastre şi să ne facă măcar un semn
cu batista.
Vă spun adevărul-adevărat
Din burta zeppelinului coborau în mare
o mie de frînghii, o mie de funii.
Iar cînd s-a înălţat soarele au bătut tobele iar cîntecul femeiia încetat şi
zeppelinul a început să urce la cer.
Vă spun adevărul-adevărat
la capătul fiecărei frînghii atîrna o broască ţestoasă,
deasupra ei, frînghia trecea printr-un peşte,
deasupra peştelui frînghia trecea printr-o corabie,
deasupra corabiei frînghia trecea printr-un vapor,
deasupra vaporului era prins un tramvai peste care
era prinsă o trăsură,
apoi frînghia trecea printr-un cal peste care era
un magazin mic în care negustori mărunţi vindeau lucruri mărunte,
iar deasupra magazinului mic era un poliţist
şi peste fiecare poliţist era o bicicletă
pe care sta cîte o doamnă în rochie lungă,
care avea deasupra o umbrelă roşie,
iar pe umbrelă era prins un domn,
un cetăţean onorabil şi
chiar sub burta zeppelinului frînghia trecea printr-o pălărie.
Şi toate aceste de o mie de ori,
ca o mie de şiraguri de mărgele.
Vă jur, asta am văzut cu ochii mei!
Iar acum am venit ca să vă atrag atenţia
că profitînd de faptul că oricine poate intra în fotografiile vechi
şi oricine poate ieşi cînd vrea din fotografiile vechi,
şi profitînd de faptul că noi stăm aici şi vorbim
despre poezie
şi nu privim pe fereastă,
toţi cei care au fost răpiţi în burta zeppelinului,
chiar acum coboară în stradă pe o mie de frînghii
şi chiar acum întemeiază afară
oraşul dinăuntrul nostru.

Gellu Naum – Opere I. Poezii

„Între poezia «certitudinii eruptive», a «mediumnităţii noastre, a tuturora», şi cea a comediei limbajului, de subminare a previzibilului rostirii, Gellu Naum şi-a conturat un spaţiu de maximă libertate a imaginaţiei, ce contrazice toate convenţiile şi în care intimitatea cu misterul existenţial lasă mereu loc neliniştii, unei straniu-fascinante anxietăţi.” (Ion Pop)

De acelaşi autor

Cartea lui Apolodor

Sku: Q677DHNDC

Order Opere I. Poezii Preţ @ Lei64.95

Zona livrare A