Daina Chaviano – Insula iubirilor nesfârşite
Cecilia este o tânără ziaristă cubaneză emigrată în Statele Unite şi stabilită în Miami. Dureros apăsată de singurătate, departe de ţara natală, pe care se preface din răsputeri că a dat-o uitării, o întâlneşte într-o seară, într-un băruleţ din cartierul Mica Havană, pe Amalia, o bătrână misterioasă ce începe să-i spună o poveste. Este, de fapt, istoria familiei Amaliei, în ale cărei vine curge sângele a trei etnii diferite, înseşi etniile din care s-a născut poporul cubanez: chinezii, care au străbătut Pacificul la începutul secolului XX, şi sclavii negri şi coloniştii spanioli, ce au traversat Atlanticul, pentru a ajunge la limanul binecuvântat al insulei însorite. Seară de seară, Cecilia se întoarce în barul unde Amalia îi povesteşte întâmplările şi iubirile care au făcut ca drumurile celor trei familii să se intersecteze şi să se unească, iar tânăra va descoperi, în ţesătura complicată a acestei saga exotice, ritmate de acordurile celebre ale son-urilor cubaneze, desenul propriului destin şi drumul către sufletul-pereche.
Sku: AU758GJ
Nuvela Arhitectul pune in scenă personaje fascinante ale lumii orientale, intr-o ficţiune inspirată din fapte istorice. Povestea înălţării splendidului monument Taj Mahal se împleteşte cu povestea vieţilor celor care-l inţtiază şi ale celor care-l clădesc, incepand cu genialul arhitect albanez Mehmet Isa şi sfârşind cu frumoasa Mumtaz-Mahall, soţia defuncta a sahului Djahan.
Născut în 1959, în Haugesund, Jon Fosse e un prozator şi dramaturg norvegian. A scris romane, povestiri, poezii, cărţi pentru copii, eseuri şi piese de teatru, câteva dintre ele fiind puse în scenă şi în România. Operele sale au fost traduse în peste 40 de limbi. E considerat unul dintre cei mai mari dramaturgi contemporani, iar în 2007 Franţa i-a acordat titlul de cavaler al “Ordre National du Mérite”.
Amanta unui general în retragere, tânăra muză a scriitorilor şi poeţilor, un medic prieten care întreţine relaţii sexuale cu un copil singuratic, un avocat debutant venit din capitală care va vedea mai multe lucruri decât îşi imaginase vreodată sunt câteva dintre personajele care vor dezvolta relaţii neclare şi încordate, calde, dar înşelătoare, impregnate cu amintirea plenitudinii pierdute şi cu vizibilă decădere. ”Manuel de Lope este un nume fundamental al romanului spaniol de la acest sfârşit de secol.” – EL PAIS ”Doream să termin Frumoasa din ceaţă ca să mă las pradă plăcerii suverane de a o relua iar şi iar.” – MARUJA TORRES
Primii mincinoşi ai lumii sunt povestitorii. Dar cele aproape patru sute de istorioare adunate în acest volum de Jean-Claude Carrière nu sunt nici mituri, nici parabole religioase şi cu atât mai puţin epopei. Vii, alerte, uneori deconcertante sau fals naive, ele recompun spiritul umanităţii în cele mai diverse ipostaze ale lui, provenind fie din spaţiul budist sau islamic, fie din cel chinez, african, evreiesc, indian sau amerindian. Dincolo de diferenţele care ţin de tradiţie, regăseşti pretutindeni problema dreptăţii şi a morţii, dificultatea traiului în comun şi tema raportului maestru-discipol.
Ţara mea inventată este o carte tandră, plină de umor, dar şi de nostalgie, cu amintirile cele mai intime şi o viziune plină de dragoste pentru Chile, ţara natală a faimoasei prozatoare. Datorită harului literar al lui Isabel Allende, amintirile din copilărie ale unei scriitoare de la celălalt capăt al lumii devin parcă ale noastre, şi redescoperim odată cu ea casa părintească, figura emblematică a bunicului, ceremonialul meselor, complicatele legături de rudenie şi ritualuri ale vieţii cotidiene, dar şi zbuciumata şi tragica istorie a ţării, exilul familiei şi neîncetata căutare a fericirii pe meleaguri străine, departe de spaţiul idealizat al unei patrii demne şi ospitaliere.
Literatura rusă contemporană ne-a obişnuit cu scene atroce, dar nici un alt autor n-a mers atât de departe ca Vladimir Sorokin. Inimile celor patru (1993) este textul în care Sorokin experimentează mai mult ca oricând, punând la încercare rezistenţa hârtiei, dar şi a personajelor de hârtie, sângele lor înroşind complet atmosfera cărţii; poate cel mai sângeros roman realist pe timp de pace.
Într-un secol XII, turbulent, Leola, o fată simplă în vârstă de cincisprezece ani, descoperă un cavaler mort pe câmpul de luptă şi se îmbracă cu armura lui, ascunzându-şi astfel identitatea sub o înfăţişare de bărbat. Aşa începe o poveste captivantă şi emoţionanta călătorie iniţiatică universală, în care se împletesc elemente fantastice şi care vorbeşte, în realitate, despre lumea actuală şi despre ceea ce suntem cu toţii. Povestea regelui străveziu este un roman puternic, cu forţa debordantă a acelor cărţi care urmează să devină clasice. Roman tradus în peste 20 de limbi şi distins cu premiul Qué Leer, 2005, acordat celui mai bun roman spaniol.
Sub aspect tematic, ideatic şi structural, povestirile din Ruleta românească ţin de un amplu registru narativ, realiste sau misterioase, din lumea noastră sau din lumi posibile. Leo Butnaru realizează o ingenioasă explorare de universuri afective în diverse şi imprevizibile metamorfoze de o sugestivitate memorabilă. E o concomitenţă (şi interacţiune) a cercetării şi intuiţiei, a veridicului şi inefabilului, prin care naraţiunile te captivează, precum menţiona cu ceva timp în urmă revista România literară: “Foarte atrăgătoare sunt ultrascurtele povestiri ale lui Leo Butnaru… Au ritm, culoare şi, pe alocuri, un umor irezistibil, combinaţie de insuşiri care constituie un adevărat cocktail Molotov în lupta pentru cucerirea cititorului”.
Jocul îngerului (traducere din limba spaniolă şi note de Dragoş Cojocaru) revine la minunatele decoruri din celebrul roman Umbra vântului, pe străduţele întortocheate ale Barcelonei, în universul gotic al Cimitirului Cărţilor Uitate – o poveste magnifică despre magia cărţilor şi colţurile cele mai întunecate ale sufletului uman.
«Iubito, eu mă micşorez!... se înscrie într-o tradiţie literară şi picturală care m-a pasionat întotdeauna, aceea referitoare la transformarea corpului, dilatarea, mărirea, diminuarea lui, tradiţie care merge de la Rabelais la Marcel Aymé, trecând prin Swift, Voltaire, Balzac, Lewis Carroll, F. S. Fitzgerald, Richard Matheson şi mulţi alţii.
Recomandat de bookiseala.ro
